jueves, 26 de mayo de 2016

Atlas del mundo

Ayer por fin compré el Atlas del mundo, del matrimonio polaco Aleksandra Mizielinska y Daniel Mizielinski publicado por la editorial Maeva. Un libro que, tal como reza en la portada, es un insólito viaje por las mil curiosidades y maravillas del mundo. Ficha en la editorial.


Los atlas siempre son un paseo entretenido para la gente curiosa (sea o no viajera), pero este, como verás si tienes la oportunidad de hojearlo, es una fiesta de principio a fin.
El libro tiene un generoso formato (si no no habría sido posible meter ahí el mundo todo), unas cuidadísimas ilustraciones llenas de detalles, una completa información elegida con esmero e inteligencia que nos cuenta de manera desordenadamente ordenada mucho y muy variado. Sentarse cómodamente y pasar sus páginas y dejarse perder por sus detalles, sus textos, sus curiosidades, es un viaje apasionante y gozoso.
Me acuerdo cuando era niño pasando las páginas de un viejo atlas (muy formal, muy serio) en la casa de mis padres durante las tardes de verano (a refugio del calor en la biblioteca): acaso en aquellos momentos empecé a ser consciente de la enormidad del mundo en el que vivía, de la variedad de sus gentes y sus culturas; o acaso aquello fue un primer paso del largo viaje de los días. Aún recuerdo aquel viejo atlas, y hoy, viendo esta delicia que ha publicado Maeva, no dejo de volver a esas tardes y no quiero ni imaginar cómo habrían sido si hubiera podido disfrutar de un libro como este.
Este libro es en verdad un regalo, un festín para el ojo, la cabeza y el corazón.
Absolutamente recomendable.
Saludo

lunes, 23 de mayo de 2016

Ayer en Radio Castilla La Mancha

El pasado domingo preparé mi maleta con libros y cuentos y me fui hasta la plaza mayor de Hita donde ya me estaban esperando Juan Solo, Alfredo Villalba, Jonathan Gómez, los técnicos, el público... para hacer el programa de Solo en radio, de Radio Castilla La Mancha. Es siempre un regalo poder hacer radio con público, y en un lugar tan hermoso como Hita, pues doble regalo.


Pero vayamos al lío con las recomendaciones.

EL ARTÍCULO
Recomendé un artículo de Rubén Madrid publicado hace tres años en El Hexágono: "Guadalajara, con todas sus letras", un artículo que habla de Guadalajara como una ciudad de letras, pero también un artículo extrapolable esta provincia (una provincia de letras, como lo muestra un lugar como Hita uno de cuyos referentes es el Arcipreste de Hita, autor del Libro del buen amor); pero también extrapolable a toda Castilla La Mancha (una región de letras ¡y no solo por el Quijote!). Sí, esta es una tierra de letras, y esa marca de identidad bien merece la pena que sea mimada, reforzada, cuidada... Pero lean, lean el artículo y piensen sobre ello.

LIBROS
Como no podía ser de otra manera para las recomendaciones de este domingo partí del Libro del buen amor, de Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, y basándome en algunos de los temas y elementos recurrentes, recomendé estos cuatro libros.
Como en este libro hay mucha tradición traje un libro de un autor al que sigo desde hace años y que utiliza estructuras tradicionales en sus textos, se trata de Antonio Rubio y su Veo veo, con ilustraciones de Óscar Villán y publicado por Kalandraka en esta colección deliciosa que es "De la cuna a la luna".


Hay también mucho humor en el Libro del buen amor, por eso traigo a otro de mis autores de referencia, Pablo Albo, que acaba de publicar un libro álbum delicioso titulado 71 ovejas, con ilustraciones de Guridi y en la editorial Canica Books. Un libro con una propuesta bien divertida para (no) jugar al fútbol.


Hay también mucho deseo y fiesta de la carne en el libro del Arcipreste de Hita, por eso traje un pequeño lujo, un libro hecho por diez ilustradores y amigos titulado Cuando el negro se hace rosa y publicado por la editorial Lunwerg. Un libro que tiene unas láminas enormes, sugerentes, procaces, vergonzantes, festivas... una celebración de la vida y del placer. Un pequeño tesorillo de mi Infierno.


Y por último quiero recomendar el propio Libro del buen amor (o del loco amor, quizás este habría sido un título más atinado), un libro alegre, algo loco y bien intenso. Si no os atrevéis con una edición crítica (yo tengo la de Cátedra a cargo de Alberto Blecua) siempre podéis probar con una edición escolar en la que el castellano está actualizado (como la de Castalia).
Un libro que merece la pena leer y disfrutar, y si no me creéis escuchad el audio, cuento uno de sus cuentos casi al final y es un momento bien divertido.


Aquí os dejo el audio de mi ratito de recomendaciones (y cuento) y también el enlace a los podcast de todo el programa, ya sabéis, Juan hace radio de la buena.


Feliz semana de cuento

Lugares europeos de cuento

Acabamos de publicar en la web de AEDA, la asociación de profesionales de la narración oral en España, un nuevo número de nuestra revista digital, se trata de El Aedo #5/6, un monográfico sobre "Lugares europeos de cuento", un número doble con casi 400 páginas que trata de ser el punto de partida para la elaboración de un mapa de la narración oral en Europa. Un proyecto apasionante y enorme en el que andamos embarcados junto con la FEST, la Federación Europea de Narración Oral.
Aquí podéis leer la hermosa introducción en castellano: Lugares europeos de cuento. Y aquí podéis consultar la revista entera.


Gracias a la gente de Contenidos de AEDA (Estrella, Sonia, Ana, Charo, Manuel, Estibi y Virginia) y al ExCom del FEST que se han currado una revista descomunal.
Ojalá os resulte de interés.
Saludos

miércoles, 18 de mayo de 2016

45 años no son nada

Hoy que cumplo los 45 me he encontrado con esta pandilla ensayando el "Cumpleaños feliz" para cantármelo cuando llegue la tarta. El loro y sus amigos no dejan de darme alegrías.
Os deseo que paséis un buen día, yo intentaré hacer lo mismo.


Saludos

lunes, 16 de mayo de 2016

Un loro en Onda Cero

La pasada semana estuve en Onda Cero Guadalajara charlando con Gracia Iglesias y César Rivera del proyecto UN LORO CONTRA EL CÁNCER, ya sabéis, este lío en el que ando enredado desde hace unos meses (y que os explico con todo lujo de detalles aquí).
Os dejo el audio de la entrevista, ojalá os resulte de interés.


Saludos

Ayer en Radio Castilla La Mancha

Ayer fue domingo y, como todos los domingos, fui a Radio Castilla La Mancha para hablar de un artículo y un par de libros en el programa del final de semana que dirige y presenta Juan Solo. Aquí os dejo los enlaces, recomendaciones y audio, espero que os resulten de interés.

EL ARTÍCULO
El artículo que llevé a la emisora es una entrevista que Ima Sanchís le hizo a Susan Perrow, narradora australiana, para la contraportada de La Vanguardia. Y contrariamente a lo que pueda parecer no estoy muy de acuerdo con algunas de las cosas que se comentan, así que con este artículo cubro uno de los objetivos del año, traer algún artículo con el que no esté de acuerdo. Si quieres saber por qué puedes escuchar el audio. Pero antes aquí tienes el artículo: "Los cuentos tienen el poder de sanar heridas".

LOS LIBROS
El primero de los dos libros que traje es un libro álbum delicioso de Javier Sáez Castán titulado El armario chino y publicado por Ekaré, un libro del que quiero hablar con más detalle esta semana en el blog porque, en verdad, me tiene enamorado. En El armario chino nos encontramos con un cuento circular (e infinito) escrito e ilustrado magistralmente por este autor que no para de sorprendernos libro tras libro. Una propuesta inteligente, eficaz y brillante.


El segundo de los libros que recomendé esta semana fue La flor púrpura, de Chimamanda Ngozi Adichie publicado por Random House, una novela estupenda de la que he hablado con más detalle en este mismo blog. (Lee la nota de lectura, espero que te animará a acercarte al libro).


Aquí os dejo el audio de mi paso por la emisora y aquí el enlace a todos los podcast de Solo en radio, el programa de Juan Solo, radio de la buena.


Feliz semana de cuento

miércoles, 11 de mayo de 2016

La flor púrpura

Hace un par de meses que leí una reseña de La flor púrpura en Babelia, en el artículo se hablaba de las charlas TED que su autora había impartido y entonces recordé una que hace meses (si no algún año) que ya habíamos compartido en las redes de AEDA (y que incluyo al final de esta entrada). Y no hace ni un mes cuando mi amiga Dorleta me insistió para que leyera este libro. Así que, cuando me di cuenta, ya lo tenía en las manos y estaba abriéndolo.
Acabo de leer La flor púrpura, un libro de Chimamanda Ngozi Dichie, traducido por Laura Rins Calahorra y publicado por Random House.


El libro nos cuenta la historia de una familia de clase alta en la Nigeria de los años noventa. El padre es un hombre muy religioso (cristiano) y muy rico, con empresas y un periódico (opositor al régimen dictatorial que acaba de imponerse en el país), que maneja con mano de hierro los días de su familia: su esposa, una mujer maltratada; sus hijos Jaja y Kambili (la verdadera protagonista del libro) a los que exige y controla continuamente; su padre, con el que ha cortado toda relación por ser "pagano" (o tradicionalista). Este hombre tan terrible y duro para con su familia es una persona ejemplar para la comunidad (por sus aportaciones económicas, por su oposición al régimen...).
Sin embargo algo sucede cuando Jaja y Kambili van a visitar a su tía Ifeoma y a sus primos: allí, alejados de la opresión y el control paterno, pueden respirar, florecer, reflexionar sobre sus días. Nada volverá a ser igual tras este viaje (para ninguno de los personajes, ni allá ni acá) porque la situación será insostenible al mirarla desde esta nueva óptica que habilitan la risa y la libertad.
Esta es una novela poderosa armada con unos personajes inolvidables (Kambili, Jaja, la tía Ifeoma, el padre, el sacerdote Amadi, los primos...) que van avanzando cada uno en su propio viaje y elaborando una trama unitaria y muy rica. La historia está contada con grandísimo magisterio, tanto en su estructura como en su estilo (rico, colorido, es un gran viaje desde la primera a la última palabra), y se articula, como dije antes, a través de unos personajes maravillosos (coherentes, verosímiles, con diversidad de voces y miradas, pero sobre todo unos personajes inolvidables), especialmente Kambili (a la que oímos pensar mucho más que hablar).
Tiene además esta novela alguna cita relacionada con la narración oral:

"–[los primos] han ido a ver a Papa-nnukwu [el abuelo] y él ha empezado a contarles una de sus historias. Y ya sabes que no termina nunca.  (...)
No sabía que Papa-nnukwu contara historias interminables. Ni siquiera sabía que le gustara contar historias." (p. 78)

"–¡Cuéntanos la historia de por qué las tortugas tienen el caparazón estriado! –insistió Chima.
Papa-nnukwu se aclaró la garganta.
–Hace mucho tiempo, cuando los animales hablaban y los lagartos escaseaban (...)" (y durante las páginas 157 a 160 el abuelo cuenta este delicioso cuento).

Y hablando de cuentos, aquí os dejo el vídeo prometido en el que esta autora habla del peligro de una historia única, no dejéis de disfrutarlo.


En suma, una novela deliciosa, una lectura que es un regalo y que os recomiendo encarecidamente.
Saludos

lunes, 9 de mayo de 2016

Ayer en Radio Castilla La Mancha

Ayer fue domingo y, como todos los domingos, pasé por el programa de Juan Solo en Radio Castilla La Mancha para recomendar un artículo y dos o tres libros (ayer concretamente tres). Pero dejémonos de preámbulos y vayamos al lío.

EL ARTICULO
Tenía muchas dudas sobre qué llevar a la emisora ayer, había encontrado un par de artículos bien curiosillos (éste y éste) pero, de pronto, recordé este otro que había escrito Peio H. Riaño en ElEspañolCom y que me daba pie para dedicar el programa a uno de mis autores de referencia cuyo centenario se celebra en este 2016, se trata de Roald Dahl, autor maravilloso e imprescindible que está entre mis favoritos en la web. Y este es el artículo de marras: "Roald Dahl, cien años enfrentando a hijos contra padres". Leedlo, leedlo, si no conocéis a este autor os van a dar muchas ganas de conocerlo. Y si ya lo conocéis, os va a gustar el artículo.
Y claro, aproveché para traer a la emisora algunos libros de Dahl.

LIBROS
El primero de los libros que recomendé es esta absoluta delicia, un libro cuya lectura ha sido y es una aventura para generaciones de niños y niñas, se trata de Cuentos en verso para niños perversos, escrito por Dahl e ilustrado por Quentin Blake con la fantástica traducción de Miguel Azaola. Uno de esos libros imprescindibles para ser más feliz. Mi edición es de Altea, pero actualmente se puede conseguir en Alfaguara. Si todavía no conoces esta maravilla no dejes de asomarte a sus páginas, no podrás olvidarlo. Hablo de este libro (y de los siguientes) y de Roald Dahl con más detalle en esta entrada en el blog.


La segunda recomendación son dos libros más de este autor, se trata de dos colecciones de cuentos para adultos: Historias extraordinarias (traducido por Jordi Beltrán) y Relatos de lo inesperado (traducido por Carmelina Payá y Antonio Samons), ambos publicados por la editorial Anagrama. Cuentos deliciosos, delirantes, atrevidos, ingeniosos, divertidos, sorprendentes... con finales inesperados, con personajes inolvidables, con tramas fabulosas. Libros para leer y releer y no dejar de disfrutar en todo momento. Yo los voy a releer una vez más este verano, no porque sea el centenario y me sienta obligado a ello, no: es porque sencillamente cualquier excusa es buena para dejarse atrapar por este autor imprescindible.


Aquí os dejo el audio de mi paso por la emisora ayer, y aquí el enlace a los podcast del programa, ya sabéis que Juan hace radio de la buena.


Feliz semana de cuento

viernes, 6 de mayo de 2016

De cuentos, literatura, infancia...

Javier Luna ha hecho este reportaje de 15 minutos para "Más allá de los libros" en el que Antonio Moreno, Olga de Dios, Ana Griott y yo hablamos sobre libros, cuentos, infancia y tradición oral. Espero que os resulte de interés. 


Saludos

jueves, 5 de mayo de 2016

Alma y la isla

Acabo de terminar de leer Alma y la isla, una novela escrita por Mónica Rodríguez que cuenta con ilustraciones de Ester García y que ha publicado Anaya. Esta novela ha sido merecedora del XIII Preimo Anaya de Literatura Infantil y Juvenil.


La novela nos cuenta la historia de Alma, una niña rescatada del mar que va a vivir a la casa de Otto. El niño se siente desplazado ante esta intrusa que ocupa su cuarto, su cama y que también está ocupando el corazón de su familia. Sin embargo con el paso de los días (y gracias a la ayuda de un pequeño amuleto) Otto empieza a entender de dónde viene Alma y cómo ha sido su vida y su viaje hasta allí.
Este es un libro que acerca el drama de los refugiados a los jóvenes lectores y que nos ayuda a mirar desde la mirada del que huye de la guerra y emprende un viaje (duro, muchas veces inhumano, terrible) en busca de una vida digna. Hay otros libros que hablan de refugiados, libros urgentes en estos tiempos que corren, libros que he traído ya aquí (por ejemplo: Me llamo Suleimán, o La isla y Akim corre, entre muchos otros). En la novela de Mónica Rodríguez encontramos elementos comunes a estos otros títulos: la llegada de un extraño a la confortable vida del protagonista (como sucede en La isla), o la vida y el viaje de ese refugiado que busca un lugar donde vivir dignamente y sin guerras  (como en Akim corre), pero también hay elementos propios de este libro, como por ejemplo la relación entre Otto y Alma, una historia común que es capaz de desbordar los prejuicios, el rechazo, la resistencia tenaz... a base del conocimiento del otro, de la empatía. Para lograr esto la autora utiliza un amuleto (un objeto mágico) que permite ver desde la mirada del otro, desde el recuerdo del otro. Este elemento mágico también resulta propio de esta novela y facilita el acercamiento entre los personajes y también del acercamiento del lector, la lectora.
Hay otro aspecto que no quiero dejar de decir: me gusta mucho cómo escribe Mónica, cómo utiliza las palabras, cómo las engarza y elabora imágenes. Cómo cuenta. Sí, me gusta mucho. Disfruto mucho leyendo sus libros, y claro, también éste.
Igual que me gustan mucho las ilustraciones de Ester que llenan de color una historia que podría haber sido muy gris.
Por último deciros que en este libro me he encontrado con algunos cuantos momentos en los que se cuentan historias (la abuela de Otto es una estupenda narradora). Por ejemplo:

"Chismorreaban sobre la gente de la isla, sobre las últimas mareas y, cuando todo era casi negro y las estrellas se apretaban en lo alto, narraban historias fabulosas. (...) Mi abuela era de las que mejor contaba. Se apretaba en su chal y miraba con aquellos ojos que guardaban mucho de lo azul y que eran pequeños y brillantes, escondidos en el ovillo de sus párpados llenos de arrugas.
Su voz era la voz de todas las mujeres que habían contado antes que ella.
Mis hermanos escuchaban fascinados, con las mejillas encendidas por el viento y por el bullicio del día, hasta caer rendidos en un sueño protector." (p. 12)

"Mis hermanos probaron a sacarla [a Alma] de debajo de la mesa camilla con juguetes y cucherías. La abuela lo intentó contándole una de sus fábulas. Todos se sentaron alrededor de la mesa y yo seguí de pie, enfurruñado, y escuchamos su voz, que era la voz de todas las mujeres que habían contado cuentos antes que ella. La luz iba tiñéndose de oscuro y hasta el aire parecía entibiarse con sus palabras." (p. 43)

Saludos