En febrero de 1994 conté por primera vez, por lo tanto en estos días cumplo 20 años de cuento. Entérate aquí de cómo lo celebro.

viernes, 24 de octubre de 2014

Día de la Biblioteca 2014

Hoy, 24 de octubre, celebramos una vez más el Día de la Biblioteca, una fecha que nos invita a volver a pensar sobre el valor y la necesidad de este espacio en estos (y en todos los) tiempos. Es por eso que, además de invitaros un año más a que acudáis a la biblioteca, a que militéis entre quienes han hecho del libro y la palabra sus armas, me gustaría dejar aquí algunos enlaces a artículos sobre la biblioteca.


El cartel de este año es de Carme Solé Vendrellel pregón oficial corre a cargo del escritor, estudioso, narrador y amigo Antonio Rodríguez Almodóvar (homenaje a Ana María Matute).
Hoy y todos los días, feliz día de la biblioteca.
Saludos

jueves, 23 de octubre de 2014

Cama y cuento

El amigo Gonzalo Moure publicó hace unos años este delicioso libro titulado Cama y cuento; cuenta con ilustraciones de Lucía Serrano y ha sido publicado por Anaya. Que el libro comenzara a escribirse en Ballobar, cuna de Leer Juntos, no es, sin duda casual.


Malva, la protagonista de este libro, disfruta cada noche cuando, ya metida en su cama, su madre (y a veces su padre) va a contarle (o leerle) el cuento de buenas noches. Sin embargo parece que, cuando Malva ha aprendido a leer, es "castigada" a dejar de disfrutar de este regalo cotidiano. Pero la niña no va a rendirse fácilmente y, un día, decide poner en marcha una idea "bomba" para recuperar los cuentos contados de la noche.
Una historia hermosa que, para quienes aún seguimos contando y leyendo cuentos de vez en cuando a nuestros hijos (ya tan mayores), resulta especialmente emocionante. Formalmente tiene algo que me ha llamado la atención y es ese cambio de voz narradora en medio del libro y sin aviso previo, entiendo que el autor lo hace para preservar la sorpresa de la idea de Malva y, sobre todo, para mostrar siempre lo que siente quien escucha un cuento. Muy interesante esta posibilidad de "escuchar" a las dos protagonistas.
La idea transversal de esta librito, la del "castigo" sin cuento contado a los niños y niñas cuando empiezan a leer solos es recurrente en muchas de mis charlas a padres y madres desde que la leí en el libro imprescindible de Pennac: Como una novela (en Anagrama), pero la forma como la cuenta Gonzalo y como la resuelve Malva es, sencillamente, brillante.
Por poner un pero al libro diría que tal como está contado en algún momento puede provocar una cierta confusión entre leer en voz alta y contar de viva voz, dos cosas distintas (bien distintas), pero que en este libro suman fuerzas para reivindicar el territorio de la ficción compartida, de la intimidad gozosa, de la fiesta de la palabra y la imaginación.
Por cierto, son varias las citas de contar (para la colección que voy haciendo en este blog), os dejo aquí alguna hermosísima que habla del paso de las palabras a las tierras de ficción, qué grande Gonzalo.

"Empezabas a leer [en voz alta] y me metía en el cuento poco a poco, como en el mar en verano a la hora de la siesta." (p. 10)

"Lo que me contabas, al principio, no eran más que palabras. Pero tus palabras se iban desvaneciendo y en su lugar aparecían las imágenes. ¿Y los sonidos? Pocas veces había sonidos, pero imágenes, siempre." (p. 10)

"Lo que oía pasaba por algún sitio de mi cabeza y dejaba de ser la voz de mamá, tu voz. No es solo que tuviera los ojos cerrados, sino más bien que entonces los tenía abiertos, pero hacia adentros. Y dentro yo tenía un mundo. Más real que el de fuera." (pp. 10-11)

"Y me dormía en el cuento, con el roce del viento y de las hojas de los árboles en mi pelo. Y soñaba en el cuento. No con el cuento, no: en el cuento." (p. 11)

"Es algo simple y luminoso: los cuentos [contados] dejan de ser cuentos, y se conviernten en vida. En la vida." (p. 52)

Como podéis sospechar por estas citas es un libro que me ha interesado mucho, sí, pero también es un libro que he disfrutado y que me ha emocionado. Una delicia que os recomiendo.
Saludos

miércoles, 22 de octubre de 2014

Todas las jornadas en vídeo

Los pasados lunes y martes (20 y 21 de octubre) se celebraron en Madrid las I Jornadas Internacionales "Tomo la palabra. Mujeres, voz y narración oral", soñadas y organizadas por Marina Sanfilippo quien contó con un completo equipo para hacerlas realidad.
Tuve la suerte de participar como moderador de una de las mesas: "Narradoras y repertorio", y la mala fortuna de no poder asistir a las jornadas. Pero esto se puede solventar pues, con una diligencia extraordinaria, hoy, apenas dos días después de su conclusión, las jornadas completas (con ponencias, mesas redondas, sesiones de cuentos...) están ya disponibles en vídeo.
Aquí os dejo el vídeo de la mesa que moderé, un lujo.


Y aquí tenéis acceso a todos los contenidos de las jornadas, un absoluto regalo.


Tenéis más información de estas jornadas en su web.
Una vez más, gracias Marina, por tan brillante y enjundioso trabajo.
Que las disfrutéis.
Saludos

lunes, 20 de octubre de 2014

Hoy en la SER

Hoy es lunes y como todos los lunes he ido a SER Guadalajara con Juan Solo para hablar de libros y cuentos y alguna cosilla más como viene siendo habitual en esta temporada. Vamos al lío

ARTÍCULO
Esta semana tenía dos artículos posibles para elegir, finalmente, aunque no elegí este de Álex Grijelmo en El País titulado "El anglicismo depredador" igualmente hablé de él y os lo recomiendo. El artículo que llevé a la emisora esta semana es una curiosidad publicada en Babelia, la revista cultural de (de nuevo) El País, hace una semana (10oct2014), titulado "¿Por qué 'cultura' es la palabra más buscada?" y escrito por Rut de las Heras Bretín. Hay algunos datos y conclusiones en el artículo, pero para mí la cosa está bastante clara: con el abandono y el mal trato que le están dando nuestros gestores a la cultura se nos está olvidando qué cosa es. Leed el artículo y ya me decís qué os parece. O escuchad el audio y quizás acabe por convenceros mi argumento.

RECOMENDACIONES
Traigo aquí un libro álbum de Jutta Bauer, una de mis autoras favoritas, titulado El ángel del abuelo y publicado con el cariño y el oficio que son propios de Lóguez. En este libro podemos ver la historia (su propia historia) que el abuelo le cuenta en su lecho de muerte a su nieto, una historia que el nieto oye en un sentido y que nosotros vemos en otro, especialmente gracias a la figura de ese ángel (tan cercano a la idea de ángel de la guarda que tienen los cristianos) que acompaña al abuelo en sus días. Pero más allá de ese ángel vemos el milagro de vivir (y sobrevivir) a pesar de que a cada paso tal vez acecha el peligro o las penurias. Un libro hermoso que nos acerca de forma natural, alegre, la vida, sus días plenos y felices, y también la muerte.


La segunda recomendación de hoy es Familias como la mía, una novela de Francisco Ferrer Lerín publicada por Tusquets. Un libro exagerado y desopilante del que hablé con más detalle en esta entrada del blog. Echad un vistazo, merece la pena.


LA VOZ INVITADA: LAURA ESCUELA
Hoy vino al programa a contarnos un cuento la narradora tinerfeña Laura Escuela, una cuentista que lleva ya unos cuantos años contando por las islas Canarias y que sólo ha venido en una ocasión a trabajar a la Península, precisamente en la primera edición de inauditos del Maratón de Guadalajara. Su blog está lleno de entradas interesantes sobre narración oral, libro álbum y lectura, os animo a que os asoméis para comprobar que es absolutamente cierto. Es también una de las impulsoras de Tagoral, la Asociación Canaria de Narración Oral. Aquí la tenéis contando ayer domingo por la mañana en la ruta de los volcanes del Festival "Palabras al Vuelo" de Lanzarote.


Y aquí tenéis el audio del programa de hoy.


Feliz semana de cuentos.
Saludos

miércoles, 15 de octubre de 2014

II Festival del Cuento Contado "Palabras al Vuelo" en Lanzarote

Este viernes bien temprano cojo el avión para Lanzarote donde participaré en la segunda edición del Festival del Cuento Contado "Palabras al Vuelo". Dentro de su completo programa está previsto que participe en las siguientes actividades:
  • Viernes 17 noche: breve intervención con un cuentito de unos diez minutos, en la ruta de cuentos por las calles de Arrecife.
  • Sábado 18 mañana, taller familiar: "Reír cuentos, jugar libros, leer juntos", más información sobre el taller aquí. Y para inscribirse, aquí.
  • Sábado 18 noche: Cuentos eróticos de la tradición oral. Para público adulto en la Sala Librada (Arrecife) a las 21,15. Precio 5 euros.

Tenéis toda la información sobre este festival en su web.
¡Allí nos vemos!
Saludos

martes, 14 de octubre de 2014

Y digo yo...

Ayer se publicó el primer número de la revista argentina Y digo yo... dedicada a la narración oral y la palabra en escena. Dirige la revista Claudio Pansera, y este número incluye, entre otros artículos, un largo texto que escribí para mi web en el epígrafe dedicado a la figura del narrador oral y que me pidieron publicar en la revista. Este es el artículo: De la función social del narrador oral.
Podéis echar un vistazo a toda la revista en este enlace.


Saludos

lunes, 13 de octubre de 2014

Hoy en la SER

Es lunes y, como todos los lunes, pasé por SER Guadalajara para hablar de libros y cuentos con Juan Solo y, como ya os comenté la pasada semana, recomendar un artículo e invitar a un/una cuentista para que nos cuente en directo un cuentecito. Aquí tenéis las recomendaciones de hoy y el audio con toda la intervención.

ARTÍCULO
El artículo de esta semana es de Víctor Alonso Rocafort y está publicado en ElDiarioEs de la pasada semana (concretamente el día 6 de octubre); se titula "Una crisis ética monumental" y, tal como comentamos en el audio, habla de que en el corazón de esta enorme crisis se encuentra una crisis ética que abarca a muchos y diversos niveles de esta sociedad: atacando este asunto podemos comenzar la revolución desde nuestro entorno. Este artículo es, en verdad, muy interesante y enjundioso, aquí os lo dejo.

LIBROS
Las dos recomendaciones de hoy son estupendas. Para empezar he traído un libro álbum escrito e ilustrado por Wolf Erlbruch, uno de mis autores favoritos, que se titula Los cinco horribles y que está publicado por ed. Juventud. De este libro álbum deciros que me ha interesado mucho la historia (tan sencilla, tan compleja) y la idea de que los otros son el espejo en el que nos miramos, sí, pero también la idea de que somos responsables de esa mirada pues nosotros a veces nos mostramos tal como nos ven, no como nos vemos o, mejor aún, como sencillamente somos. En fin, algo liosa la explicación: ve al libro y entenderás por qué lo he traído. Ah, y además, como siempre pasa con este autor ilustrador, las ilustraciones son absolutamente maravillosas.


Para continuar hablé de una de las lecturas gozosas de este verano, se trata de En lugar seguro, de Wallace Stegner, publicado por Libros del Asteroide. Uno de esos libros que no me canso de recomendar y del que hablo con más detalle aquí.


LA VOZ INVITADA: ALMUDENA FRANCÉS
Hoy llamamos a la narradora Almudena Francés, una cuentista que lleva muchos años con su maleta de cuentos contando por bibliotecas, escuelas, institutos... Trabaja habitualmente por la Comunidad Valenciana y nos ha contado un cuento delicioso, os animo a que lo escuchéis en el audio. Aquí podéis buscar más información sobre esta narradora estupenda.


Aquí tenéis el audio con el rincón de los cuentos del programa de este lunes.


Feliz semana de cuento
Saludos

PD: Os recuerdo que esta semana comienzan Los Viernes de los Cuentos, tenéis la programación en la web del SLIJGu. Y por cierto: ¿sabéis por qué, aunque son ya 21 años de Viernes de los Cuentos, este año se celebra la XVIII edición? La respuesta la tenéis aquí.

viernes, 10 de octubre de 2014

Confabulando

Resulta siempre muy sugerente indagar en la etimología y las diversas definiciones de las palabras, y para muestra de esto que digo traigo aquí un botón, todo sea por esta afición que gasto por enredar con palabras y cavar en sus raíces.

Esta entrada viene a cuento de un verbo que no deja de rondarme en los últimos meses, se trata de confabular. Como os podéis imaginar el origen de este verbo es latino: confabulor, y significa "conversar", cuya raíz está en fabula, palabra también latina con un montón de acepciones: "rumor, conversación popular, habladuría || conversación familiar y privada || leyenda mito, narración poética || pieza teatral || cuento, fábula, apólogo." Como podéis ver es un término con significados dispares y a veces contrarios: conversación popular, habladuría (pública) pero también conversación familiar (y privada). Es interesante centrarse en estos términos más que en los referidos a cuento, mito, narración poética... porque en el origen de la palabra ya podemos vislumbrar que el hecho narrativo se plantea como una conversación, no como un monólogo. De hecho este término latino da pie al verbo fabulari, cuyo sentido en latín es "hablar, charlar || contar, explicar" y del que deviene nuestro verbo hablar.
Lo sugerente, para mí que soy narrador oral, es que de una misma raíz provengan términos referidos a la conversación y al cuento, y digo sugerente porque como sabemos quienes nos dedicamos a contar, lo que hacemos no es un monólogo, es, sobre todo, una conversación con el público (y sí, también una conversación con la historia y con otros elementos que entran en juego, pero contar es, sobre todo, un diálogo con el público). También resulta enjundiosa esa cuestión pública-privada, pues contar es un acto público (se cuenta a otros, en público) que tiene una repercusión privada (es una narración directa a cada persona, por eso es necesario crear un ambiente de intimidad para contar).
Pero aquí no acaba todo, pues el origen de estas disquisiciones era la palabra confabular, es decir fabular con, es decir:"inventar cosas fabulosas con alguien || inventar, imaginar tramas o argumentos || hablar." Sin ir a la etimología, consultando sencillamente la definición, nos encontramos con más pistas de esto que hacemos cuando contamos: obsérvese que en dos de las tres definiciones se menciona inventar, también imaginar y, por último, hablar. Ocurre que cuando fabulas inventas con las palabras, pintas en la imaginación (de quien cuenta, de quien escucha) cosas fabulosas, tramas y argumentos. Es emocionante comprobar que entra en consideración en las propias definiciones del término el hecho de que contar, fabular, implica un acto creativo en ese mismo momento en el que sucede de manera oral, porque, por si no había quedado claro todavía, contar no es recitar de memoria.
Pero insisto, volvamos a confabular, que no es otra cosa que fabular con otros: hablar y a un mismo tiempo crear imaginar, inventar historias con otros; o como lo define el DRAE: "dicho de dos o más personas: Tratar algo entre ellas || decir, referir fábulas || dicho de dos o más personas: Ponerse de acuerdo para emprender algún plan, generalmente ilícito." Esta mezcla es sugerente y muy poderosa: confabular implica la idea de contar cuentos (decir fábulas) pero también la idea de estar en trato con los otros, de conversar y de urdir algo juntos, ponerse de acuerdo (del latín accordare de cor, cordis, es decir, corazón) -oh, esa sugerente idea de confabular como sintonizar los corazones-, y lo que es más interesante, ponerse de acuerdo para emprender juntos un plan que pueda ser ilícito (es decir, no legal o no moral).
Quizás esto nos esté dando pistas del poder de la palabra dicha, del poder que despliega cuando varios se reúnen alrededor del cuento para respirar juntos, inventar juntos y, especialmente, soñar juntos otros mundos posibles. El poder de la ficción, de esa ficción comunal alrededor de las miradas, los latidos, la palabra compartida, es mucho; una ficción nutricia que puede resultar peligrosa para quienes tratan de dominarla o aplacarla. Porque la ficción de los cuentos, esa que crece de dentro hacia afuera, esa que no es colonizadora (de fuera adentro) y que nos hace más ricos, esa que sintoniza corazones y voluntades, esa que despierta conciencias, nos puede hacer fuertes e invitarnos a cuestionarnos los días que vivimos.
Por todo esto, la idea de contar cuentos como un acto de confabulación me parece, sencillamente, deslumbrante.

Y antes de despedirme aquí os dejo algunos de mis diccionarios favoritos para estos entretenimiento: el Diccionario etimológico de la lengua castellana de Joan Corominas, yo tengo la edición abreviada en Gredos (demasiado abreviada para mi curiosidad, y mi pesar), el DRAE (a veces uso otros diccionarios de la misma web, es utilísima); el Diccionario de uso del español de María Moliner en Gredos; Diccionario del español actual, de Seco, Andrés y Ramos en Aguilar; el Tesoro de la Lengua de Sebastián de Covarrubias en ed. Alta Fulla; y diccionarios de latín o grigo como los VOX.
Saludos

Una conversación con Carlos García Gual

Si no habéis podido escuchado esta mañana la conversación entre Carlos García Gual y Juan José Millás en el programa "Hoy por hoy" de la SER con Gemma Nierga, os recomiendo que no os la perdáis. Aquí os dejo el enlace al audio y a esta interesante charla en la que se habla de cultura, ficción, memoria, narración oral (sí, un poco)... vida.
Saludos

miércoles, 8 de octubre de 2014

II Festival de Cuentos de La Pedriza

Este sábado estaré contando en Manzanares el Real (Madrid), en la segunda edición del Festival de Cuentos de La Pedriza, un festival puesto en pie por vecinos del municipio que recibieron el veneno del cuento contado gracias a los amigos de Légolas.
Un lujo y un placer pasar el día contando allí.


Si os pilla cerca será un placer compartir cuentos con vosotras y vosotros.
Saludos