jueves, 11 de febrero de 2016

Campos de fresas

Ayer terminé de leer Campos de fresas, de Jordi Sierra i Fabra, publicado por SM en su colección Gran Angular. Un libro de este prolífico autor que va por su cuadragésimo séptima edición, ahí es nada.


He leído unos cuantos títulos (siempre son pocos porque él escribe más rápido de lo que yo leo) de este autor y todavía no he dado con ninguno que recuerde con especial emoción. Es por eso que pregunté a lectores y amigos para que me recomendaran algún libro especialmente interesante de este autor y varios coincidieron en señalar Campos de fresas. Así que, esperanzado, me puse a ello. Pero volví a toparme con personajes planos, tramas previsibles, historia sin tensión narrativa... ay. De todas maneras ayer hablé con una buena amiga y lectora que me recomendó otros títulos del mismo autor. Seguiré buscando.
Y antes de despedirme decir que igual que este libro no me ha resultado especialmente interesante para mi hijo pequeño sí que fue una lectura enganchosa. Caray, debo ser yo.
Prometo seguir intentándolo.
Saludos

miércoles, 10 de febrero de 2016

Libertad Titiriteros

Esto pasa de castaño oscuro. Si ha sido una broma no ha tenido gracia en ningún momento. Que en España (en un Estado de Derecho) se encarcele a alguien por lo acaecido en obra de ficción es para morirse de risa si no fuera porque es tan serio. Habría que encarcelar a todos los que contamos cuentos en los que hay padres que abandonan a sus hijos, o niños que son devorados por lobos, o niños explotados por sus madrastras, o malos y buenos que son cruelmente asesinados... Y hablo sólo de cuentos: imaginemos películas violentas o que cuentan situaciones terribles, videojuegos, obras de teatro, novelas... Esto es una broma muy pesada, y el señor Ismael Moreno alguien que no debería estar a la cabeza de ningún juzgado.
Una vez acallados los aullidos de la caverna mediática la gente empieza a ser consciente de lo serio (muy serio) que este asunto es.


Hoy a las 19,00 en Cibeles (Madrid) se nos convoca para pedir la libertad de los titiriteros de Títeres desde abajo. Lo hace la Plataforma en Defensa de la Cultura a la que pertenece AEDA, la asociación de profesionales de la narración oral en España.
Hay más convocatorias por toda España estos días.


Y cuando salgan los titiriteros de la prisión habrá que seguir exigiendo explicaciones. Esto es completamente inaceptable.
Saludos

lunes, 8 de febrero de 2016

Ayer en Radio Castilla La Mancha

Ayer fue domingo y, como todos los domingos, pasé por Radio Castilla La Mancha para conversar con Juan Solo de libros y cuentos en su programa Solo en radio. Y por cierto, aunque no comentamos nada del asunto de los titiriteros encarcelados en Madrid, no me resisto a recordar al Quijote y reafirmar que Cervantes nos conocía mucho y nos contaba muy, pero que muy bien (¡hace 400 años y qué actual sigue este libro!). La imagen es de Gustav Doré y es del capítulo XXVI de la segunda parte, en el momento del retablo de Maese Pedro.


Pero empecemos ya con el lío.

EL ARTÍCULO
Ayer traje a la radio un artículo de Gema Lozano publicado en la revista Yorokobu: "Esa molesta pero necesaria sensación llamada aburrimiento". Un texto estupendo que habla de la necesidad el aburrimiento, algo que muchos aprendimos del gran Winny de Puh, ambas lecturas (del artículo y del libro) son muy recomendables. Y si no me crees escucha el audio al final.

LOS LIBROS
El primero de los dos libros que traje ayer fue Un cuento, de Daniil Jarms, con ilustraciones de Rocío Araya, publicado por la editorial Milrazones (en su colección Milratones). Un texto de los años treinta del pasado siglo recuperado para el formato libro álbum por esta editorial para nuestro regocijo y disfrute. Parece que Vania y Lenochka van a escribir un cuento, pero no sabemos si escriben uno o muchos, como tampoco sabemos si alguno de estos cuentos sí llega a buen fin ¿o sí lo sabemos? Una lectura deliciosa.


El segundo libro que traje a la emisora se titula El deshielo, es un libro álbum escrito e ilustrado por Riki Blanco y publicado por A buen paso (esta tan querida editorial). Dos pueblos, A y B, viven  separados por un río y, como no podía ser de otra manera, enfrentados. Una noche deciden invadir uno al otro, al cruzar el río (cada uno por su puente) los del pueblo A se encuentran en B y los del B en A, y así tienen que continuar sus vidas, en las casas de los otros mientras los reyes negocian la vuelta a sus hogares. Un cuento que nos habla de lo absurdo de los odios y las guerras y, sobre todo, de la futilidad de algunos gobernantes (si no muchos). Un librito estupendo que os recomiendo.


Aquí os dejo el audio de mi paso por el programa y también os enlazo los podcast de Solo en radio, ya sabéis, radio de la buena.


Feliz semana de cuento

martes, 2 de febrero de 2016

"Un loro en mi granja" descatalogado

Hoy he recibido una triste noticia, la editorial Edelvives, "por circunstancias del mercado" (cita textual) ha decidido descatalogar Un loro en mi granja, un libro álbum que soñamos Lucié Müllerová y yo allá por 2009, un libro insólito en mi pequeña biografía como escritor, insólito por las siguientes razones:
Entre otros muchos enlaces y citas (de entre las que he podido encontrar). Por todo esto, insisto, es un libro insólito para mí, pero además es un libro muy vivo (es fácil dar con reseñas y recomendaciones publicadas en 2014, por ejemplo).
Pero claro, estamos hablando de culturilla, y aquí Edelvives ya me informa de que se trata de "circunstancias del mercado".
Quizás sea que para publicar en Edelvives, como contaba Rocío Martínez en su muro de Facebook hace dos días, hay que ser francés; o quizás sea que esta línea de álbumes era mentira, quizás Edelvives no tenía ningún interés por estos libros álbum, quizás sólo le interesaba colaborar con el Cabildo de Gran Canaria que auspiciaba el premio (y corría con los gastos) y ellos se limitaban a hacer negocio (un buen negocio, por cierto). Y claro, ahora que no hay premio, pues se acabó el negocio y se liquidan los álbumes.
Uno piensa que cuando alguien monta una editorial es porque tiene inquietudes culturales y que, por lo menos tendrá un pie en tierra de cultura y otro en plaza de mercado. Pero no es cierto: muchas editoriales tienen los dos pies en el mercado, y lo mismo les da publicar libros que vender zapatos o hacer comida basura.
No he sentido nunca que tuvieran interés por este libro desde la editorial, de hecho tuve que organizar yo una presentación del mismo en Azuqueca de Henares. Un libro premiado, con todos los gastos prácticamente ya salvados y toda la publicidad hecha gracias al premio: ni un pequeño empujón. 
En fin, chao Edelvives.


(Pero qué bonico que es).
Saludos

lunes, 1 de febrero de 2016

Ayer en Radio Castilla La Mancha

Ayer fue domingo y, como todos los domingos, estuve en Radio Castilla La Mancha con el amigo Juan Solo hablando de libros y cuentos en su programa Solo en la radio. En esta ocasión, además, conté un par de cuentecitos bien cortos, de amor, ay. Pero vayamos al lío.

ARTÍCULO
Llevé a la emisora un artículo de Peio H. Riaño, periodista cultual al que sigo hace tiempo. El artículo está publicado en ElEspañol, y se titula: Europa tiene solución y la encontrará en la cultura. En él reflexiona sobre la cultura como el alma de la colectividad y la mirada que nos permitirá encontrar nuevas soluciones ante los nuevos (y viejos) problemas, además de otras muchas cuestiones de interés. No dejéis de leerlo.

LIBROS
El primero de los dos libros que traje a la emisora es La cabra que no estaba, de Pablo Albo y Guridi, publicado por FunReaders, un libro delicioso del que hablo con más detalle aquí. Una lectura estupenda que os recomiendo.


El segundo libro que llevé lo acaba de publicar la editorial BlackieBooks, se trata de Babar. Todas las historias, de Jean de Brunhoff, una extraordinaria edición para recuperar este clásico de la literatura infantil y juvenil. Hablo de este libro en este post del blog.


Y además de todo esto, conté un par de cuentecitos de amor que podéis escuchar en el audio que os dejo aquí debajo. Ah, como es costumbre, también os enlazo el podcast del programa de Juan, ya sabéis, es radio de la buena.


Feliz semana de cuento.
Saludos

domingo, 31 de enero de 2016

Matías es un artista

En estos días estuve releyendo los cinco títulos protagonizados por Matías, el simpático topo artista creado por Rocío Martínez. Estos libros álbum los publica (con el cuidado habitual en ella) la editorial Ekaré.


Los libros son:
  • Matías, pintor famoso: Matías hace un dibujo y sueña con verlo expuesto. Parece que el viento tiene otros planes, pero Penélope se encarga de que haya un final feliz para esta historia.
  • Matías y el color del cielo: no es fácil pintar algo cuyo color va cambiando, aunque si encuentras un referente tal vez sea más sencillo.
  • Matías dibuja el sol: tras varios intentos Matías logra dibujar un sol, sin embargo los bocetos que él había descartado resulta que tienen mucho interés dependiendo de quién los mira.
  • Matías pierde su lápiz: el pequeño protagonista está desesperado porque no consigue encontrar su lápiz favorito, afortunadamente sus amigos vienen para echarle una mano.
  • Matías retrata a Penélope: qué difícil es mostrar, a través del retrato, lo que uno es. En este libro Matías decide hacer el retrato de su amiga Penélope, pero no sabemos si será capaz de hacerlo.
Hay muchas cosas que me interesan de estos libros, por ejemplo: la sencillez de las historias (con personajes sin dobleces, tramas muy pulcras, estructuras reiterativas y muy del gusto de la tradición...) sin que por ello los contenidos pierdan en hondura (la mirada de los otros, la relación con el arte, la búsqueda de la propia expresión artística...); la estética deliciosa de sus ilustraciones; los temas que toca y que acerca con ternura (y también con contenidos muy interesantes); etc.
Los libros de Matías son ideales para que los más pequeños se acerquen al arte y reflexionen sobre él, lo disfruten y lo jueguen. Unos libros exquisitos, una propuesta muy recomendable. Unos libros que bien merece la pena tener cerca.
Saludos

jueves, 28 de enero de 2016

Trabajar las imágenes de las palabras

Llevo dos años impartiendo talleres de estrategias de narración oral con grupos de chavales de ESO y Bachillerato en Azuqueca de Henares (Guadalajara). Esta actividad forma parte de un proyecto más grande, el Pasaporte Cultural, que promueve la biblioteca pública municipal (con Eva a la cabeza) y un grupo de profesores del municipio (con Mar a la cabeza).
En los diversos grupos con los que he trabajado me encuentro casi siempre con un problema similar: los chavales están acostumbrados a estudiar textos de memoria (para los exámenes), prácticamente palabra por palabra. Sin embargo la narración oral no se trabaja desde ese tipo de memoria (que ya los clásicos denominaban "memoria verborum"), sino que trabajan con una memoria sostenida por imágenes ("memoria rerum", de las cosas). Es más, hace años que se ha constatado que la narración oral utiliza un tipo de memoria muy concreta, la autobiográfica (los recuerdos son imágenes tridimensionales que también incluyen olores, texturas, sensaciones...), así pues para nosotros contar es, de alguna manera, recordar, revivir.
Pues bien, en estos talleres dedico bastante tiempo a trabajar la narración a partir de imágenes, y en la web de AEDA acabo de publicar un par de estrategias (muy sencillitas) que funcionan bastante bien, por si queréis utilizarlas, aquí las tenéis:


Saludos

miércoles, 27 de enero de 2016

Babar. Todas las historias

El pasado final de semana me entretuve leyendo Babar. Todas las historias, el libro que acaba de publicar la editorial Blackie Books con todas las historias protagonizadas por Babar, el elefante creado por Jean de Brunhoff en la década de los 30 del pasado siglo y que ya es un clásico de la LIJ contemporánea. El libro cuenta con una introducción de Maurice Sendak (ahí es nada), está traducido por por Juan Carlos Silvi para la ocasión, incluye textos nunca antes publicados en España y cuenta con una edición fantástica.


El elefante Babar lleva ochenta años siendo el rey de los elefantes, y para que esto no caiga en el olvido BlackieBooks ha decidido publicar (en una edición en verdad maravillosa y en un único volumen) las seis historias que Jean de Brunhoff escribió e ilustró con Babar y sus amigos como protagonistas. Aquí van algunas breves notas sobre cada una de estas historias:

  • "Historia de Babar el pequeño elefante" (1931), donde se nos da a conocer Babar, sabemos de la muerte de su madre y de cómo, huyendo, llega a París (y conoce a la vieja señora), ciudad en la que aprende los usos y costumbres de los humanos. Luego vuelve a su país donde se casa con Celeste y es nombrado rey de los elefantes.
  • "El viaje de Babar" (1932), en el que Celeste y Babar se van de viaje de bodas y corren unas cuantas (cuantísimas) aventuras; finalmente se escapan del Circo Fernando y vuelven con la vieja señora a su país, donde está a punto de comenzar la guerra contra los rinocerontes (que gracias a la astucia de Babar, ganan).
  • "El rey Babar" (1933), donde se construye la Ciudad Celeste y los elefantes humanizan su forma de vida.
  • "Las vacaciones de Zefir" (1936), donde se nos cuentan las agitadas vacaciones del monito Zefir (que incluso pescó una sirena) que vivió un montón de aventuras en busca de la princesa Eleonora (que fue raptada por los Gogotos).
  • "Babar en familia" (1938), donde Celeste y Babar son padres y descubren lo atareado y difícil (sí, y también maravilloso) que es criar a tres hijos.
  • "Babar y Papá Noel" (1941), donde Babar consigue hablar con Papá Noel (¡incluso se hacen amigos!) para que también vaya a dejar regalos a los elefantitos que viven en Ciudad Celeste.

Han pasado los años y Babar sigue viviendo hermosas aventuras; quizás haya algunos elementos que hoy nos sorprendan, a mí me pasó con el primer y el tercer libro ("Historia de Babar" y "El rey Babar"): me resultó bastante chocante que la idea de humanizar a los elefantes (vestirse, asumir las normas y usos de los humanos... o en el tercer libro crear una ciudad, especializarse en oficios, etc.) fuera vista como una "mejora" para el individuo (Babar) o para el colectivo (la sociedad) de los elefantes. (Creo que mi extrañeza tiene un motivo concreto: a mis años uno va descreyendo de los humanos y sus bondades). Sin embargo hay muchos otros momentos (y libros) que me han hecho pasar un rato delicioso (pienso por ejemplo en "Las vacaciones de Zefir" o en "El viaje de Babar").
Creo que hay bastante diferencia entre unos y otros libros, todos están muy trabajados pero tienen estructuras y temáticas bien diferentes, eso se agradece y resulta estupendo teniendo la colección completa en un único volumen. El primero ("Historia de Babar") da una mayor sensación de una historia contada por unos padres a sus hijos, mientras que, según avanzan las páginas, las tramas se van enriqueciendo e incorporando estructuras más habituales. En ese sentido "Las vacaciones de Zefir" cuenta con una estructura bien reconocida de cuento tradicional.
Esta ha sido una lectura muy interesante, muy entretenida, muy amena. Es de agradecer que BlackieBooks haya hecho un trabajo tan meticuloso (y de tanta calidad) para recuperar a Babar. Un libro al que merece la pena que os asoméis. Sin duda.
Saludos

martes, 26 de enero de 2016

Entrevista a Estrella Ortiz

Ayer se publicó en la web de AEDA una entrevista que le he hecho a Estrella Ortiz, decana de cuentistas, maestra y amiga; todo un privilegio esta larga conversación con ella. Creo que ha quedado un texto bien completo y enjundioso, así que os lo enlazo por si os resulta de interés.


Saludos

lunes, 25 de enero de 2016

Ayer en Radio Castilla La Mancha

Ayer fue domingo y, como todos los domingos, estuve en Radio Castilla La Mancha en el programa de Juan Solo para recomendar un artículo y un par de libros. Ayer estuvimos en FITUR y desde allí emitimos este ratito de recomendaciones. Vamos con el lío.

ARTÍCULO
Ayer traje un artículo publicado en El País escrito por el Primer Ministro del Reino Unido, David Cameron, invitando a celebrar y festejar el 400 aniversario de la muerte de Shakespeare: Shakespeare vive se titula el artículo. Lo traigo para comparar este afán británico con promover su cultura con la inexistencia de una actitud similar en nuestro país, ni siquiera hay un artículo semejante en España, no parece que exista un plan global para "vender" este aniversario a nivel mundial y promover que se lea a Cervantes, que se estudie su figura, que se visite el lugar donde nació y por donde transitaron sus personajes. Da un poco de tristeza esta comparación. O mucha.

LIBROS
El primero de los dos libros que traje hoy fue el de Madlenka, de Peter Sís, traducido por Alejandro Pérez Viza y publicado por la editorial Lumen. En este libro álbum delicioso nos encontramos con Madlenka, una niña a la que se le mueve un diente y decide "contárselo a todo el mundo"; sale de su casa y va dando la vuelta a la manzana, allí habla con el panadero (francés), el verdulero (latinoamericano), el kiosquero (indio), el heladero (italiano)... y así resulta que, cuando termina de dar la vuelta a la manzana se lo ha contado, en verdad, a todo el mundo. Aunque al final la historia trae una pequeña sorpresa (es lo que tienen estos periplos tan largos). Un libro estupendo, un clásico contemporáneo de la LIJ.


Y para terminar me atreví a llevar a la radio a El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha, de Miguel de Cervantes, un librote maravilloso (seguramente el libro que más veces he leído y una de mis lecturas fundamentales, mira si no me crees aquí) del que mucho se habla y quizás no se lea tanto. Os recomiendo alguna edición crítica, es decir, que ha sido revisada por algún experto. La primera que leí fue la de Planeta (ed. de Martí de Riquer), otra que también me resultó muy grata fue la del Centro de Estudios Cervantinos (ed. de Florencio Sevilla Arroyo y Antonio Rey Hazas), aunque la más completa es la de ed. Crítica (ed. de Francisco Rico). De todas maneras también hay muchas ediciones adaptadas para todo tipo de lectores: os recomiendo esta entrada en el blog de la biblioteca escolar del CEIP La Senda de Cabanillas del Campo con una estupenda selección de Quijotes adaptados y otros materiales y publicaciones bien interesantes para acercarnos a este libro imprescindible.


Aquí os dejo el audio de mi paso ayer por el programa. Y también os enlazo los podcast de Solo en la radio, radio de calidad.


Feliz semana de cuento.
Saludos