jueves, 19 de octubre de 2017

X CONTesCOLTES

Mañana 20 de octubre se celebra la décima edición de CONTesCOLTES, la única muestra que hay en España de narración oral. Con motivo de su décimo aniversario este año han preparado un programa especial en el que van a invitar a diez invitados de las ediciones pasadas. Estoy muy contento por ser uno de ellos. 


Tenéis más información sobre esta muestra aquí y en su web. Y sobre el programa de esta edición aquí.
Saludos

miércoles, 18 de octubre de 2017

El cuento de los cuentos (o el Pentamerón)

Este año me he propuesto leer sobre todo mitología, colecciones de cuentos tradicionales y ensayo, y recomendar libros de este tipo en el blog. He empezado con mucho entusiasmo, a ver si logro que la cosa siga cuando lleguen los duros días de viaje y cuento (como los que vienen a partir de mañana y hasta final de mes). Pero vayamos al lío.
En estos días he leído El cuento de los cuentos (o El Pentamerón), una selección de 19 cuentos del libro de Giambattista Basile que hizo y tradujo Carmen Bravo-Villasante en 1992 para José J. de Olañeta Editor.


El libro de Basile, El cuento de los cuentos o Pentamerón, tiene, como su propio nombre sugiere, un total de 50 cuentos tradicionales que reescribió en dialecto napolitano y que se publicó, de forma póstuma en 1634. Es por lo tanto una de las primeras y más importantes colecciones de cuentos tradicionales (publicada muchos años antes que las de Perrault y los Grimm). Hay dos cosas que hacen que esta colección de cuentos sea tan interesante (y de muy recomendable lectura para los amantes de los cuentos tradicionales). Por un lado las versiones de los cuentos: son versiones recogidas 150/200 años antes de las que posteriormente se hicieron más conocidas, versiones muy poderosas, ricas, llenas de detalles sugerentes, versiones que aportan posibles significados y dan un nuevo sentido a los textos que ya conocemos; en suma, versiones muy muy interesantes que pueden servirnos para contar directamente o, mejor aún, para completar o enriquecer el arquetipo de los cuentos populares que nosotros conocemos o contamos (todos los cuentos valen como ejemplo, pero seguramente os llamará la atención "Sol, Luna y Talía", "La osa" o "Las tres cidras"). Por otro lado el lenguaje: la forma como está escrito este libro es exagerada, desorbitada, extravagante... y divertidísima, voy a mostraros un ejemplo. En el cuento de "La plantación de ajos" Belluccia se disfraza de varón y Narduccio sospecha que es una mujer pero no consigue saber, por más estratagemas que usa, si "es hembra o varón, si es prado liso o arbolado, (...) si es espetón o sartén, rodillo para la masa o criba, tortera o escudilla...", delicioso, y así todo el cuento.
Había leído algún cuento suelto de este libro y es ahora, cuando lo he leído entero, cuando me he dado cuenta de que faltan 31 cuentos más, así que ya estoy buscando una edición completa del Pentamerón para mi biblioteca. Aun así esta edición es muy interesante, ya sea por el prólogo de Carmen Bravo-Villasante, ya sea por la traducción estupenda, ya sea por la selección de los cuentos. No dejéis de leerlo.
Saludos

martes, 17 de octubre de 2017

Esta semana en CMM Radio

Un lunes más pasé por la emisora de Castilla La Mancha Media para participar en el programa de radio "Las dos miradas" con Juan Solo y Lorena Motos. Se nota que lo pasamos bien en la radio, y si no me crees sólo tienes que escuchar el audio al final del post. Pero vayamos al lío.

EL ARTÍCULO
Esta semana traje un texto publicado por la ONU con motivo de la celebración el pasado 15 de octubre del Día Internacional de las Mujeres Rurales, un agente fundamental para lograr un planeta más sostenible y habitable, un colectivo que supone un tercio de la población mundial. El completo texto que os enlazo da muchos datos de interés y cuenta algunos casos absolutamente deslumbrantes de la importancia de la mujer en el ámbito rural, no dejéis de leerlo: "En la mira: Día Internacional de las Mujeres Rurales".

LA BIBLIOTECA
Esta semana nos acercamos hasta Lezuza (Albacete) para charlar con Vale Munera, bibliotecaria, que nos llevó de paseo por la biblioteca del municipio. Una vez más nos encontramos con una biblioteca muy viva que es un lugar de encuentro en el que hay actividades para personas de todas las edades, ya sea de manera continuada ya sea de manera puntual. Además Vale nos habló de la propuesta que allí denominan "cuentos con chocolate" y que sirve de primer contacto con los libros y los cuentos para los más pequeños. Además nos trajo dos recomendaciones de lectura para la semana:

 

LA VOZ INVITADA
Esta semana nos acompañó Susana Tornero, traductora y narradora con más de diez años contando cuentos de manera profesional. Susana nos habló sobre narración oral (y los azarosos caminos que nos llevan a los cuentos), también conversamos con ella sobre los puntos en los que la narración y la traducción se dan la mano, y por último hablamos de cuentos y árboles, un proyecto en el que está trabajando últimamente y del que pudimos escuchar un cuentito. Si queréis saber más sobre Susana podéis echar un vistazo a su web o a su perfil en Facebook. Además, como es habitual, antes de despedirse Susana nos contó un cuento (en esta ocasión de la tradición cheroqui), no dejéis de escuchar el audio.


Aquí os dejo el audio de esta semana. También puedes escucharlo directamente en iVoox.


Feliz semana de cuentos

viernes, 13 de octubre de 2017

El Gran Gris

En estos días la admirada Editorial Lóguez acaba de reeditar El Gran Gris, un libro álbum que es uno de los grandes clásicos en su género en Literatura Infantil y Juvenil. El libro está escrito por Jörg Müller e ilustrado por Jörg Steiner y la traducción es de Eduardo Martínez.


Para quien no lo conozca este libro cuenta la fuga de dos conejos (Gran Gris y Pequeño Marrón) de la fábrica de carne de conejo en la que están encerrados. La historia es mucho más compleja que este simple argumento, por ejemplo es especialmente interesante el perfil de cada uno de los protagonistas, su psicología y su manera de interactuar y hacer, pero sobre todo resulta deslumbrante la carga metafórica que esta historia sostiene: la mirada del pequeño (atrevida, ingenua, llena de posibilidades) y la del grande (costumbrista, también ingenua, llena de hábitos) y la acción que sólo pueden llevar a cabo juntos (con un desenlace que no voy a destripar pero que es, sencillamente, fabuloso).
Se nota que este es un libro escrito y publicado en la década de los 70 básicamente por la maquetación que hace con ilustraciones y texto, pero el resto, la historia que cuenta (y cómo la cuenta) y las ilustraciones maravillosas (y poderosas), sigue vigente y de plena actualidad.
Este es un libro maravilloso que os recomiendo encarecidamente.
Saludos

miércoles, 11 de octubre de 2017

7 cuentos

En El Cuentahílos, el programa de M21 Radio que dirige Samuel Alonso, tienen por costumbre invitar a algún narrador para que cuente algún cuento. Para el programa del cuatro de octubre envié siete pequeños audios con siete cuentos minúsculos que podéis escuchar a partir de la hora y veintidós minutos de emisión.
En el programa están también unos cuantos invitados bien interesantes, como la querida Ana Garralón hablando de La Fabulosa (al inicio de la segunda hora), o la bibliotecaria de guardia hablando de libros sobre el tema del poliamor (a partir del minuto 25), entre otros, insisto.
Tenéis el podcast del programa completo en este enlace (y si os falla, probad con este otro)
Saludos

martes, 10 de octubre de 2017

Esta semana en CMM Radio

Esta semana en Castilla La Mancha Media, en el programa de radio "Las dos miradas" con Juan Solo y Lorena Motos, una semana más lo pasamos estupendamente, hablamos de libros, bibliotecas, artículos... y contamos con dos invitadas estupendas. Pero vamos al lío.

EL ARTÍCULO
Esta semana traje un artículo muy interesante de Catherine L'Ecuyer publicado en ElPaís en el que reflexiona sobre la situación que están viviendo niños y niñas en estos tiempos agitados y en el derecho que estos tienen de vivir una infancia libre de ideologías políticas, racismo, odio, fanatismo... En verdad un artículo extraordinario cuya lectura os recomiendo encarecidamente, leedlo, compartidlo, releedlo, guardadlo, etc. Este es el artículo: "El derecho a una infancia libre de fanatismos e ideologías políticas".

LA BIBLIOTECA
Esta semana hablamos con Lupe Vázquez de la biblioteca de Chillarón de Cuenca. Nos habló de esa biblioteca tan dinámica, tan viva, corazón de un pueblo de unos 500 habitantes, en la que se hacen muchas actividades, y entre todas ellas nos habló de una propuesta transversal que abarca a todos los talleres y clubes de lectura (de todas las edades) que funcionan de manera habitual en la biblioteca. Y también nos recomendó dos libros:

LA VOZ INVITADA
Esta semana nos acompañó Mar del Rey, narradora madrileña que se acercó hasta la emisora. Con ella hablamos del camino que lleva de empezar a contar hasta hacer de ello tu oficio, de cómo vive esto de contar y sobre las diferencias entre escritura y oralidad, nos dio para hablar de un montón de cosas, eh. Tenéis más información sobre Mar en su blog y en su perfil en Facebook. Y antes de terminar el programa, claro, nos regaló un cuentito delicioso, no dejéis de escucharlo.


Aquí tenéis el audio de esta semana. También podéis escucharlo en iVoox.


Feliz semana de cuento 

viernes, 6 de octubre de 2017

La bruja debe morir

Hace tiempo que tengo este libro en casa, la estantería donde guardo los libros de teoría pendientes de lectura, y un comentario por Twitter de Ernesto Filardi (compañero de facultad y amigo ahora en la distancia) me sirvió de acicate para ponerme con él en serio (cuando lo compré leí las 30 primeras páginas y decidí dejarlo para un momento en el que no tuviera tanto lío y viaje).
El libro en cuestión se titula La bruja debe morir y cuenta con el subtítulo De qué modo los cuentos de hadas influyen en los niños, está escrito por Sheldon Cashdan, traducido por Martín Sacristán, y publicado por la editorial Debate.


El libro defiende (y creo que lo logra con creces) que los cuentos de hadas ayudan a los niños y niñas a confrontar los conflictos psicológicos de la siguiente forma: "los cuentos de hadas resuelven los combates ofreciendo a los niños un escenario sobre el que pueden representar los conflictos internos. Cuando escuchan un cuento de hadas, los niños proyectan inconscientemente partes de sí mismos sobre los distintos personajes del relato, a quienes utilizan como depositarios psicológicos de los elementos que compiten en su interior" (p. 32) a modo de psicodramas internos. Por eso los cuentos de hadas son tan cautivadores, no solo entretienen, revelan poderosos sentimientos que de otra manera podrían permanecer escondidos. La propuesta es verdaderamente interesante y con ella se explican muchas cosas, como por ejemplo los papeles femeninos: la madre desaparecida, el hada buena, la bruja mala... pues los cuentos de hadas son, fundamentalmente, dramas maternales en los que los distintos personajes representan desdoblamientos de la madre, escisiones que ayudan al niño a relacionarse con las tendencias negativas del yo (y a rendir homenaje al papel de la madre en la génesis del yo). Por eso, para que el cuento logre su función, la bruja debe morir.
Toda esta propuesta está desarrollada en las primeras páginas del libro, en las que nos topamos con un montón de reflexiones y propuestas deslumbrantes (como la estructura del cuento como un viaje al centro del yo y sus cuatro puntos: travesía, encuentro, conquista y celebración) y luego, a partir de la página 57, capítulo tras capítulo se va ejemplificando toda la propuesta aplicándola a diferentes pulsiones negativas con cuentos diversos.
Esta ha sido una lectura fantástica, he leído con mucha atención, aprendido, discutido, reflexionado... a cada página (y también he revisado mi lectura del Psicoanálisis de los cuentos de hadas, de Bruno Bettelheim). Una lectura en verdad deliciosa y enjundiosa. Pero es que además el libro está lleno de referencias a cuentos que leí hace tiempo o que desconocía y, claro, ha resultado ser una invitación para leer otros libros.
Así pues os recomiendo este libro, especialmente si os interesan los cuentos tradicionales y, sobre todo, si los cuentos forman parte de vuestro día a día.
Saludos

jueves, 5 de octubre de 2017

A favor del diálogo

Ayer por la mañana contactó conmigo Raúl Vacas explicándome que Daniel Hernández Chambers estaba promoviendo un breve comunicado entre quienes formamos parte del ámbito de la literatura infantil y juvenil, un comunicado a favor del diálogo ante todo lo que está sucediendo estos días en Cataluña y en España. El texto, como podréis leer al final de este post, es pura sensatez.
A lo largo de la mañana empezamos a mover el texto entre conocidos y compañeros, y poco a poco se fue adhiriendo gente. Pero a media tarde ocurrió que, también poco a poco, empezó a borrarse gente, personas que tenían miedo a ser señaladas, o incluso que temían posteriores represalias. Esto, obviamente, es lícito: uno puede adherirse o no a un manifiesto si le parece conveniente. Pero a mí, más que el propio comunicado, me parece mucho más significativo lo que ha ocurrido en este proceso. El miedo ha llegado, ya está entre nosotros, un miedo que nos paraliza y que nos hace querer ser invisibles mientras unos y otros jalean, el miedo que nos atenaza, el miedo que incluso nos impide algo tan sencillo como pedir que, por favor, abramos espacios para el diálogo y dejemos fuera a la violencia.
Me niego, me niego a estar callado y no alzar la voz para pedir diálogo, para pedir que los políticos hagan su trabajo, me niego a pesar de que yo también tengo miedo, miedo por lo que pueda pasar en Cataluña y en España, miedo por tanta gente que pueda sufrir, miedo por mi familia, mis amigos, mis compañeros...
El caso es que el comunicado se publica en singular y sin la lista de nombres de personas adheridas (ilustradores, editores, escritores...), y cada cual lo publica por su cuenta.
Y yo, claro, me adhiero y aquí lo publico.

COMUNICADO LIJ EN PRO DEL DIÁLOGO

Siempre he considerado necesario que el mundo de la cultura se haga oír en momentos como este, así que, como autor de Literatura Infantil y Juvenil, quiero hacer una llamada al DIÁLOGO para buscar una solución pacífica y consensuada a la compleja situación que se está produciendo en Cataluña. Temo que la falta de diálogo solo llevará a un agravamiento de esa situación y que todos acabaremos lamentando las consecuencias, por lo que considero necesario que los políticos, de manera inmediata, se sienten y encuentren una solución lo más justa y adecuada posible, sin hacer uso de la fuerza. Eso, al fin y al cabo, es en lo que debería consistir la política, que no entiendo como otra cosa más que el arte de hablar para llegar a entendimientos y acuerdos por el bien común.

miércoles, 4 de octubre de 2017

¡Vaya figura!

Estoy cogiendo por costumbre "obligarme" a leer libros en papel al menos un rato cada día, siempre he sido muy lector pero últimamente leo mucho también en pantalla (sobre todo artículos) y siento que esto no me da la calma que la lectura siempre me ha dado. Y esta mañana, escapando de la mitología que me ocupa mucho tiempo de lectura, entre otras cosas leí ¡Vaya figura!, escrito e ilustrado por Cecilia Campironi, traducido por Alvar Zaid y publicado por la editorial Thule.


Este librito es un acercamiento a algunas figuras retóricas (metáfora, acumulación, lítote, sarcasmo, eufemismo... hasta un total de 29), todas ellas explicadas de manera sencilla, concisa y con atinados ejemplos. Pero ojo, no es un libro meramente informativo (que también lo es), este libro tiene una voluntad de acercarnos y hacernos comprender y disfrutar con las figuras retóricas, y para ello se presenta como una galería de estrambóticos personajes, cada uno de ellos con su extraño nombre, sus particularidades y una deliciosa ilustración que le da forma (y que juega, obviamente, con la figura retórica que representa). Como ejemplo os dejo aquí la ilustración del "Profesor Palíndromo", una chulada, eh.


El libro me ha hecho pasar un rato bien entretenido, he disfrutado mucho, creo que es en verdad un acierto, una atinada invitación a conocer, disfrutar y utilizar las figuras retóricas. También me ha recordado otro libro, Figuras retóricas, del profesor José Antonio Mayoral, publicado por editorial Síntesis, que utilicé en la carrera de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, de hecho he ido hasta la estantería para hojearlo (hace años que no lo abría) y me he dado cuenta de que es de los pocos libros de la universidad que guardo a mano, el resto (que, os aseguro, son unos cuantos) hace años que están en la biblioteca del pueblo. Quizás esto os dé una pista de lo que me interesa este tema.


Volviendo al libro de Campironi, sólo me queda por decir que es una lectura que os recomiendo, un librito que os animo a que hojeéis, leáis, veáis, disfrutéis, juguéis y compartáis.
Saludos

martes, 3 de octubre de 2017

Esta semana en CMM Radio

Ayer lunes disfrutamos de un ratito bien agradable de radio en Las dos miradas, el programa de Castilla La Mancha Media con Juan Solo y Lorena Motos. Hubo artículos, paseo por una biblioteca, libros, cuentos contados y charletas bien interesantes, aquí os dejo todo.

ARTÍCULO
El artículo de esta semana en realidad son tres artículos en cuya redacción he participado. Los tres forman parte del Boletín n.º 56 de AEDA, la asociación profesional de la narración oral en España, y los son una invitación a conocer este oficio de contar cuentos más allá de lo que se ve cuando los narradores estamos en escena contando, por eso el boletín tiene como lema "Fuera de escena" y trata de explicar en qué trabajamos cuando no estamos contando. Lo he organizado en tres artículos, uno dedicado a la búsqueda de los cuentos, otro dedicado a la preparación de los cuentos y otro sobre otras tareas. Ojalá os resulte de interés.

LA BIBLIOTECA
Esta semana nos fuimos hasta Poblete (Ciudad Real) y hablamos con su bibliotecaria Raquel Mora quien nos dio un paseo radiofónico por su biblioteca y nos habló de algunas de las actividades que allí realizan, incidiendo en la de bebecuentos. Nos encantó saber de la apuesta decidida de este municipio por la cultura y cómo la biblioteca, adaptándose a la realidad del lugar, actuaba en consecuencia. Además Raquel nos recomendó dos lecturas:


LA VOZ INVITADA
Esta semana nos acompañó Noemí Caballer, narradora catalana, con la que hablamos de su propia trayectoria como narradora y, al hilo de esto, de la tradición familiar y los textos de tradición oral, y también hablamos de contar cuentos eróticos y de una situación bien interesante relacionada con contar cuentos de autor con el autor entre el público. Tenéis más información sobre ella en su ficha en ANIN o en su perfil en Facebook. Además, como es habitual en esta sección, Noemí nos regaló un cuentito delicioso (y bien nutritivo). 


Os dejo el audio del programa, también podéis escucharlo en iVoox directamente.


Feliz semana de cuento

viernes, 29 de septiembre de 2017

El Andariego #2

Ayer disfrutamos de una segunda edición de El Andariego, revista caminada de Cabanillas del Campo. En esta ocasión el hilo conductor de la revista fue el agua: ¿cómo era la vida antes de que hubiera agua corriente en las casas?, ¿qué importancia tuvo el agua para el desarrollo económico del municipio (con dos ejemplos: para la agricultura el Canal del Henares; para la ganadería el abrevadero)?, ¿qué hay detrás del sencillo (y común) acto de abrir un grifo y que salga agua para beber, para regar, para lavar...? Y todo esto acompañado de un buen caldo de cuentos relacionados con cada lugar.


Este segundo Andariego ha sido algo más largo que el anterior, casi 4,5 kms con buen desnivel (pues había que subir hasta el monte Zalagarda, donde está uno de los puntos más altos del casco urbano, y bajar hasta el canal, prácticamente uno de los puntos más bajos). Este recorrido más largo ha facilitado algo que no sucedió (al menos de forma tan evidente) en El Andariego anterior, y esto ha sido que entre una y otra parada la gente se iba mezclando, charlando unos con otros, comentando lo que se había contado, ampliando lo escuchado, conociéndose y departiendo amigablemente. Esto ha hecho que el paseo no fuera una marcha a toda prisa, sino más bien un recorrido tranquilo en el que se podía disfrutar de cada momento (el paseo duró algo más de 2,5 horas).


Como en la edición anterior El Andariego ha contado con cuatro puntos principales, que en esta ocasión han sido el Pozo Pombo, el Abrevadero, el Depósito Zalagarda y el Canal del Henares, y también como en la edición anterior en cada punto hablaban dos personas: un informante explicando la importancia del lugar (su funcionamiento, cómo afectaba a la vida de los cabanilleros, curiosidades y anécdotas) y una narradora que ha contado un cuento relacionado con el lugar y preparado para la ocasión. Hemos afinado mucho con los tiempos (cada una de las ocho personas no ha pasado de los diez minutos) y esto nos ha permitido añadir algunas novedades.


Las novedades de este Andariego han sido varias. Para empezar contamos con dos nuevas paradas en el recorrido (como era más largo las hicimos en previsión de que los más pequeños pudieran descansar), dos lugares en el que otras dos narradoras han recitado poesías del agua. Otra novedad (que ojalá haya venido para quedarse) de esta edición ha sido que hemos contado con un punto y final de lujo: dos alumnos de la escuela municipal de música tocaron varias piezas. Ah, y una última novedad: este Andariego ha contado con un soporte en papel, un pequeño díptico con parte de lo contado para que, quien quisiera, tuviera por escrito la información y todas las referencias de los cuentos.


No quiero dejar de dar las gracias a quienes hacéis esto posible, al equipo de cuentistas (Vivi, Cheles, Gema, Luisa, Concha, Mª Ángeles y Mariaje), al equipo de informantes (María, Manuel, Pablo y Juli), a los músicos (Marcos y Jimena), a Pilar (bibliotecaria y co-coordinadora), Manuel y Luis (concejales de cultura), a los dos policías municipales que nos acompañaron y facilitaron todo el recorrido, y, por supuesto, a todos y todas los que nos acompañasteis en este paseo y disteis sentido a este nuevo Andariego.


Antes de terminar esta crónica (que quería ser breve y se va alargando) quiero incidir en un aspecto que me parece muy interesante de esta propuesta de narración, su transversalidad. Ayer nos acompañaron desde niños en carrito hasta personas muy mayores, gente de familias que llevan varias generaciones viviendo aquí y personas que llevan poco tiempo vivendo en el municipio, y, sobre todo, niños de todas las edades. Esta es una actividad muy familiar, es algo que podemos disfrutar todos los miembros de la familia, y eso nos encanta, porque nos gusta mucho hacer cosas juntos y pasarlo bien juntos. De la mano de todo esto El Andariego resulta también una actividad muy popular, impronta que está en el propio ADN de la propuesta llevada a cabo por voluntarios del municipio (15 en total en esta edición).


Dicho todo esto, os enlazo también esta completa crónica y galería de fotos en la web del Ayuntamiento de Cabanillas del Campo.
En septiembre de 2018 nos vemos en una nueva edición de El Andariego.
Saludos

miércoles, 27 de septiembre de 2017

Los paisajes de la voz

Llevo unos días leyendo el volumen extraordinario 1 (2017) del Boletín de Literatura Oral que publica la Universidad de Jaén. Este boletín, titulado Los paisajes de la voz. Literatura oral e investigaciones de campo, está coordinado por David Mañero Lozano y David González Ramírez, es un completo panorama de la situación de las recopilaciones de textos de la tradición oral (más de 750 páginas) con abundantes referencias y detalles. El boletín, además de una lectura bien interesante, puede ser para quienes nos dedicamos a buscar textos para contar un completo mapa del tesoro. Por si queréis echar un vistazo lo tenéis en versión digital y en abierto en este enlace.


Saludos

martes, 26 de septiembre de 2017

Esta semana en CMM Radio

Ayer fue lunes y, como todos los lunes, pasé por Las dos miradas, el programa de radio en Castilla La Mancha Media con Juan Solo y Lorena Motos, para hablar de bibliotecas, libros, cuentos, narración...  En esta entrada del blog os cuento todo y, al final, tenéis el audio.

EL ARTÍCULO
Esta semana no traje ningún artículo, traje un texto que escribió una niña de siete años, Daniela, en un colegio de Ceuta. Su profesora, Ángeles Lara, les pidió una breve redacción de tema libre y al leer lo que la niña había escrito lo compartió en Twitter y, en fin, está siendo uno de esos tuits que no dejan de retuitearse y comentarse y, de hecho, hoy he leído una noticia en prensa sobre el texto de Daniela y su repercusión en redes. Pero mejor enlazaros el artículo sobre el comentario os dejo aquí lo que escribió esta niña de siete años. Y, como dice Ángeles, su profesora, no hay nada más que decir.


LA BIBLIOTECA
Esta semana nos acompañó Juan Ramón Díaz-Pinto de la biblioteca de Miguelturra (Ciudad Real), y con él hablamos de la biblioteca y del concurso de lectura que han hecho este verano, en qué consiste y cuánta gente ha participado (¡y leído!), os animo a que escuchéis el audio, es bien interesante. Luego Juan Ramón nos recomendó dos libros para esta semana



LA VOZ INVITADA
Esta semana nos acompañó Reyes Guijarro, narradora del grupo Chiara. Reyes, además, es ilustradora, y por eso aprovechamos que estuvo con nosotros para, además de hablar de narración oral, hablar sobre las imágenes de las palabras y la diferencia de hacer imágenes con palabras o con pinceles. La conversación fue bien interesante, os animo a que escuchéis el audio. Tenéis más información sobre Reyes en su web y en su perfil de Facebook. Ah, y antes de despedirse Reyes nos contó un cuento estupendo, no os lo perdáis.


Aquí tenéis el audio del programa. Si no ves el reproductor aquí debajo puedes ir directamente a iVoox.


Feliz semana de cuento
Saludos

lunes, 25 de septiembre de 2017

El Andariego #2

El próximo jueves 28 de septiembre celebraremos en Cabanillas del Campo una nueva edición del Andariego, nuestra revista caminada. El tema en esta ocasión será "El Agua" y tendremos cuatro lugares para contar historias y escuchar cuentos, se trata de la Fuente del Pombo, el antiguo abrevadero, los depósitos de agua en Zalagarda y el Canal del Henares.
Para que sea posible contamos de nuevo con un estupendo grupo de informantes (María Sousa, Manuel Rubio, Pablo Gardel y Julia Moratilla) y narradoras (Victoria Espada, Cheles López, Gema Maximiliano, Luisa Borreguero, Mariaje Paniagua, Concha Soria y MariÁngeles Maestre), además Concha está elaborando un díptico de mano con parte de la información para repartir entre los asistentes, y para despedida contaremos con Jimena Moral, alumna de la escuela municipal de música. Todo esto coordinado por Pilar de Isidro (directora de la biblioteca) y yo.
Creo que va a quedar muy muy chulo, si estáis por aquí no os lo perdáis: el jueves 28 a las 18,00 en la Plaza de los Rosales.


Tenéis más información en la nota de prensa del ayuntamiento y en la agenda de CulturaEnGuada.
¡Allí nos vemos!
Saludos

jueves, 21 de septiembre de 2017

Club de lectura de clásicos

El uno de octubre retomamos la actividad en la Plataforma de Clubes de Lectura Virtuales de Castilla La Mancha, y con ella, del Club de Lectura de Clásicos "Alonso Quijano" que coordino. Y esta es nuestra próxima lectura, aquí va una breve introducción.


Tras el fracaso de su libro La tentación de San Antonio, Flaubert viaja con su amigo Du Camp por Egipto, Palestina, Siria, Grecia e Italia. El periplo le ocupa desde noviembre de 1849 hasta junio de 1851. El viaje no solo le sirvió para superar la decepción tras las críticas a su libro, sino que en él fue germinando una idea para un nuevo libro: Madame Bovary. Había sido su gran amigo Bouilhet quien, antes de partir, le había aconsejado que disciplinara su escritura desbrozándola de palabras vacías y que quizás para ello le resultaría útil contar una historia inspirada en hechos reales, y de este modo fue como Delphine Delamare, esposa de un oficial de Sanidad en Ry, Normandía, acabaría siendo la inspiradora de su protagonista más conocida, Emma Bovary.


El escritor internalizó al personaje y trató de sentir en sus propias carnes lo que ella sintió, de ahí la famosa frase tantas veces por él dicha: "Yo soy Madame Bovary". Tras casi cinco años de escritura en los que se empeñó en la elaboración de un estilo nuevo, un estilo que buscaba contar la historia de manera limpia, el libro vio la luz en 1856. Pocos meses después el libro fue sometido a un proceso por ofensa de la moral y la religión del que salió airoso y que, paradójicamente, sirvió de espaldarazo definitivo para que la novela fuera un gran éxito entre lectores y críticos.
Hoy, 161 años después, Madame Bovary sigue invitándonos a alejarnos de las insatisfacciones de los días, de la vida, para zambullirnos en los placeres que la ficción nos ofrece, ¿os animáis a acompañarnos en este viaje?, comenzaremos a leerlo el 1 de octubre en el Club de Lectura de Clásicos "Alonso Quijano" de la plataforma de Clubes de Lectures Virtuales en Castilla La Mancha (ojo, no hace falta ser usuario de las bibliotecas castellanomanchegas para apuntarse, estéis donde estéis, si os apetece, podéis acompañarnos).

Imagen tomada del perfil de Facebook de Benjamin Chaud con el permiso del autor

Si quieres ver otras lecturas que hemos hecho en este club, mira aquí. Próximas lecturas: la Odisea y el Gilgamesh.
Saludos

martes, 19 de septiembre de 2017

Esta semana en CMM Radio

Un lunes más pasé por Las dos miradas, el programa de radio en Castilla La Mancha Media, con Juan Solo y Lorena Motos, para hablar de un artículo, una biblioteca, unos cuantos libros y, por supuesto, para hablar sobre narración oral y que nos cuenten un cuentecito. Vamos al lío.

EL ARTÍCULO
Ana María Cid Prolongo y José García Guerrero firman este artículo en Ined21 en el que hablan sobre la biblioteca escolar, ese espacio que, más que un mero recurso didáctico, puede llegar a ser el corazón que haga latir un centro educativo, un lugar en el que toda la comunidad educativa puede encontrarse para caminar juntos en el proceso educativo. El artículo explica a las mil maravillas lo que una biblioteca escolar que funcione puede significar para un colegio, en verdad os animo a que lo leáis y compartáis. Eso sí, para mí hay un pero con respecto a este tema: las bibliotecas escolares son las grandes olvidadas en las leyes educativas, tan buenas como son (como pueden llegar a ser) y la cobertura legal que tienen es mínima, por no decir ridícula. Pero leed el artículo y entenderéis la necesidad de respaldar estos espacios de cultura, conocimiento y convivencia: "La opción de usar (o no) las bibliotecas escolares".

LA BIBLIOTECA
Esta semana nos acompañó Paloma Raso, bibliotecaria de Brihuega (Guadalajara) y con ella hablamos, además de la biblioteca, su día a día y el edificio que la alberga, de una actividad en la que andan enredadas ocho bibliotecas de la provincia con el apoyo de la Diputación de Guadalajara para celebrar los cien años del nacimiento de José Luis Sampedro. La actividad se denomina "La ruta de los gancheros" y es, en verdad, una chulada, no dejéis de escuchar el audio. Además, claro, Paloma nos recomendó algunas lecturas para esta semana:


LA VOZ INVITADA
Esta semana nos acompañó en el estudio Estibi Mínguez, narrador oral con unos cinco años de trayectoria en el oficio de contar, que cuenta básicamente en inglés. Hablamos con él sobre su trabajo que, partiendo de una propuesta básicamente escolar, va desarrollando aspectos artísticos que enriquecen las historias al mismo tiempo que no abandona esa habilidad suya para contar cuentos en inglés a niños y jóvenes con poca competencia en esa lengua y que son capaces de entender y disfrutar y atender durante cuarenta o cincuenta minutos. Además hablamos con él sobre qué se pierde (o se gana) en ese traspaso a otra lengua para público que la está aprendiendo. Tenéis más información sobre Estibi en su blog o en su perfil de Facebook. Ah, luego nos contó un conocidísimo cuento de Eric Carle en inglés, escúchalo y verás qué bien lo pasamos.


Aquí os dejo el audio de esta semana, ojalá os resulte de interés.


Feliz semana de cuento

viernes, 15 de septiembre de 2017

Erizo y Conejo

Hace muchos años estuve colaborando en un proyecto editorial (de cuyo nombre no quiero acordarme), por aquel entonces escribí a Pablo Albo para que me mandara algún texto en el que estuviera trabajando para ver si podía encajar en alguna de las colecciones. Así fue cómo leí unos primeros borradores de unos textos deliciosos, varios cuentos que compartían protagonistas, con estructuras sencillas, historias claras y divertidas... en suma, unos cuentitos fantásticos.
La cosa acabó mal con aquel sello (muy mal de hecho) y de aquellos cuentitos nada más supe, al menos hasta hace un par de años en el que reconocí uno de los cuentos en una publicación de Anaya (de la que hablo aquí). Pero era sólo uno de ellos y yo recordaba más. Por eso me he alegrado tanto al ver  que NuebeOcho acaba de publicar dos libritos de aventuras de Erizo y Conejo, escritos por Pablo Albo e ilustrados por Gómez.


La tranquila vida de Erizo y Conejo pasa entre buscar caracoles y comer coles, hasta que algo ocurre, una nube tapa el sol o un remolino de hojas quiere jugar. Este es el punto de partida de ambas historias, el desencadenante de la acción, la chispa que pone en movimiento a los personajes: en un caso para quitar la nube y en el otro para espantar a ese monstruoso remolino de hojas.
Historias hermosas, sencillas (que no simples), ideales para los más pequeños, contadas con un estilo delicioso y con el humor que caracteriza a este autor estupendo. 
Pienso que Conejo y Erizo son dos personajes que han venido con muchas ganas de quedarse, y ojalá sigan contándonos nuevas aventuras en otros libros. Creo además que estos personajes son primos cercanos de grandes clásicos como Sapo y Sepo (lo cual siempre es una gran noticia).
Las ilustraciones alegres y desenfadadas de Gómez combinan a la perfección con estas historias.
Unos libros álbum estupendos que os recomiendo.
Saludos

martes, 12 de septiembre de 2017

Esta semana en CMM Radio

Esta semana retomamos las buenas costumbres tras el descanso del verano y volví a Castilla La Mancha Media para participar en el programa de radio "Las dos miradas" que, esta temporada, trae novedades, además de Juan Solo contamos con una nueva compañera, Lorena Motos, ¡tan contento! Pero dejémonos de preámbulos y vayamos al lío.


EL ARTÍCULO
Esta semana traje a la radio un artículo de Víctor Bermúdez publicado en El Periódico de Extremadura y en el que habla sobre la fuerza de las ideas y su poder transformador (o inmovilista) y de la necesidad de trabajar con ideas (más allá de los dogmas, las verdades inamovibles y la inquebrantable fe). Al hilo de todo esto en el artículo también reflexiona sobre los tontos y la maldad. Un artículo que me ha encantado y que os recomiendo. Podéis leer aquí "Sócrates 'reloaded'"

LA BIBLIOTECA
Para comenzar la temporada (y quitarme una espinita del pasado año) volvimos a Villafranca de los Caballeros para hablar con Rosa Rodríguez, su bibliotecaria, que nos llevó literalmente de paseo por sus anaqueles. Con ella hablamos de la importancia de la biblioteca y de los libros álbum. Y claro, también nos recomendó tres lecturas fantásticas:



LA VOZ INVITADA
Este lunes contamos con Carles García Domingo, narrador ibérico (lo explica él perfectamente en el audio), un narrador que proviene de familia de narradores. Con él hablamos sobre cómo empezó a contar (parece todo un cuento) y también sobre los cuentos tradicionales y los cuentos contados y su lugar en estos tiempos modernos. La conversación fue muy interesante y como guinda Carles nos contó dos cuentitos tradicionales muy poco conocidos, no dejéis de escucharlos. Más información sobre Carles: en su perfil en Facebook y en su ficha en la web.


Aquí os dejo el audio de nuestro paso por el programa, seguro que lo disfrutáis.


Feliz semana de cuentos

lunes, 11 de septiembre de 2017

La Pippi #6

Ayer domingo fue un día muy intenso, por la mañana tuvimos una nueva edición de La Pippi, el Seminario del Cuento de Andar por Casa, y por la tarde tuvimos reunión de evaluación de la pasada Escuela de verano de AEDA, así que, como veis, fue en verdad intenso. Pero este post es sólo para hablar de La Pippi. Así que vamos a ello,.


Ayer celebramos la primera edición de este segundo curso de La Pippi, fue en nuestra casa (Mariaje y Pep), en Cabanillas del Campo, y asistieron Eugenia Manzanera, Susana SinPecas, Míriam Pala, Aurora Maroto y Mario Cosculluela (este último aprovechando que venía a la evaluación se pasó para ver cómo va esto de La Pippi), y claro, Mariaje y yo.
Ayer aprovechamos que habíamos leído el artículo de SUPERLIJ de Ana Garralón para llevar cuentos que entraran en esa categoría y que, quizás, habíamos contado o habíamos escuchado contar.
Hablar sobre estos libros fue una invitación a pensar (a pensarnos) de nuevo sobre lo que hacemos cuando contamos, a pensar sobre lo que el cuento dice y sobre lo que el cuentista dice, sobre la importancia del trabajo previo a contar (la búsqueda y selección, el conocimiento profundo de los textos...).
Hubo también un rato bien interesante en el que además de hablar sobre lo que el cuento dice reflexionamos sobre la importancia de cómo lo dice: lo simbólico, lo literario, lo artístico... y de ahí, de manera natural, pasamos a hablar sobre la belleza y el arte.
Otro asunto que nos ocupó bastante tiempo fue hablar sobre la posición donde nos colocamos nosotros a la hora de contar, nosotros que también contamos lo que somos en nuestras funciones.
La conversación fue tan interesante que al final Eugenia, Mario y yo salimos con prisa hacia Alcalá para la evaluación de la Escuela (empezaba a las cinco) y se nos olvidó hacer la foto de grupo de rigor. Así que hoy os paso dos fotos, la de las pippiolas que se quedaron tranquilamente de charleta hasta casi las 19,00 en casa y la de los que seguimos con las tareas el domingo por la tarde en Alcalá.




El mes que viene, ¡más Pippi!
Saludos

PD: Ver La Pippi #1 / La Pippi #2 / La Pippi #3 / La Pippi #4 / La Pippi #5

domingo, 10 de septiembre de 2017

El sexo de Ana

El pasado viernes estuvimos Mariaje y yo en Madrid, en La Escalera de Jacob, viendo el espectáculo "El sexo de Ana", una propuesta de narración oral escrita y realizada por la joven actriz y narradora almeriense Amor Prior.


"El sexo de Ana" nos cuenta la historia de Ana y el descubrimiento del sexo y la sexualidad en diferentes momentos de su vida. Una propuesta bien interesante que lo es más, al menos en mi opinión, porque parte de la mirada de una mujer, que es quien ha escrito el guion y quien cuenta la historia, y porque tiene la voluntad de ser contada para mujeres, lo que no quiere decir que los hombres no seamos bienvenidos ni estemos cómodos ni disfrutemos de la propuesta.
El espectáculo tiene, desde mi punto de vista, dos partes diferenciadas. Una primera en la que nos encontramos con una narradora curiosa, fresca, alegre, ingenua, desprejuiciada, que utiliza un lenguaje sutil y rico (con algunos hallazgos verdaderamente deliciosos), y que celebra y disfruta con nosotros la historia que va contando. Y una segunda parte con una narradora más descarnada, más desapasionada y, al mismo tiempo, más íntima, que da entrada a nuevos elementos en la historia (más allá del sexo) y en la que cambia incluso hasta la manera de contar (con un lenguaje más seco y rudo).
No había mucho público (algo más de media entrada) el pasado viernes (ha cambiado recientemente la hora del pase y esto parece estar afectando a la afluencia) y esto hacía que la función resultara más difícil, aun así Amor resolvió sin problemas y mantuvo la narración en alto en todo momento.
Disfruté mucho con la historia y con la narradora, me interesó mucho la propuesta narrativa (que utiliza también algunos recursos teatrales), me gustó Amor contando, y me emocionó pensar que esta mujer de 33 años lleva muy poco tiempo contando y ya ha puesto en pie un espectáculo propio de narración que lleva varios meses en cartel, ¡me encanta pensar que este oficio tiene tan buena cantera!
Os animo a que os acerquéis a ver a Amor Prior a La Escalera de Jacob, seguro que vais a pasar un buen rato. Y también os invito a que no la perdáis de vista, ¡como quien dice está empezando!
Después del espectáculo nos hicimos una foto con la protagonista, tan contentos.

Amor Prior, Pep Bruno, Mariaje Paniagua y Andrea Ortúzar

Saludos

PD: Desde aquí vaya mi agradecimiento a espacios como La Escalera de Jacob que promueven propuestas de narración.

viernes, 8 de septiembre de 2017

Los seres infrecuentes

Hace un mes que terminé de leer un libro delicioso, se trata de Los seres infrecuentes, de Isabel Garzo, publicado por la editorial Pie de página. Aunque hace tanto tiempo ya que lo leí no he dejado de recordar algunos de sus momentos y hoy me decido a hacer esta breve entrada en el blog.


Brais, siendo muy niño, vino a Madrid con su abuelo. En esa ciudad creció e hizo su vida y su familia (Elena, sus hijos...), sin embargo tras la muerte del abuelo descubre que su propia historia tiene una urdimbre de hilos nuevos, de historias desconocidas, que hasta entonces ignoraba. Ese viaje en busca de la propia historia, de la suma de historias que nos conforman, de los hilos que nos conectan con los otros, es la hermosa propuesta que teje Isabel Garzo en el libro.
Son varias las cosas que me han gustado de este libro, os señalo en concreto tres de las que recuerdo con más deleite: la suma de historias que se van trenzando hasta ser una (cómo se van tramando y avanzando las historias, cómo se van acercando y entrelazando, cómo se van desvelando los hilos que las unen), los personajes que ponen en pie dichas historias (y sus luces y sus sombras, sus silencios y sus miradas, la verosimilitud que les hace ser y les da vida en estas páginas) y el estilo como está contado todo (con un estilo pulcro, rico, que sopesa el valor de cada palabra y lo hace de manera que, a pesar de ello, resulte fluido, sin escollos; un estilo hermoso, sutil y poderoso, un regalo).
Tiene además varios momentos en los que se habla de cuentos y cuentos contados, sólo os voy a traer una cita (porque mi lectura en verano es sin lápiz, sólo quiero disfrutar):
"Los cuenttos son las clases prácticas de las cosas importantes, la ejemplificación definitiva que hace que comprendamos. Son los que vuelven real la teoría de la vida."
Leí el libro en un suspiro y ha sido, sin duda, una de las lecturas más placenteras de este verano.
Os lo recomiendo.
Saludos

lunes, 4 de septiembre de 2017

Autor del mes

Hace unas semanas me envió Estrella Escriña esta fotografía que hizo en la biblioteca pública de Carabanchel (de la red de bibliotecas de la Comunidad de Madrid) y en la que se veían unos cuantos carteles con portadas de libros míos.


He escrito a Alexandra, la bibliotecaria, y me ha contado que he sido el "autor del mes" en la biblioteca y que además de los carteles había un expositor con mis libros pero que "casi no había ninguno disponible porque se prestaron todos", y qué queréis que os diga, me he puesto contento contento. Detalles como este hacen que los días sean más brillantes, más hermosos. 
Qué alegría.
Saludos

viernes, 25 de agosto de 2017

De "Buñuelos de huracán"

Hoy ha publicado Ana Garralón una entrada en su blog anatarambana sobre libros que hablan de comida para niños y niñas, entre los cuatro títulos recomendados está Buñuelos de huracán, el libro que hicimos Carla Besora y yo bajo la mirada atenta y alegre de Arianna Squilloni, la editora de A buen paso. De este libro dice Ana cosas muy hermosas, como que es "un juego surrealista y disparatado de imaginación y alegría", pero no voy a fusilar su texto, os animo  a que leáis toda la entrada que es estupenda.


Por cierto, aprovechando la cita del libro traigo al blog este breve texto que escribí sobre el mismo en mi página en Facebook: "Uno tiene la idea de que soñar y todo lo que ello conlleva (habitar, perseguir, compartir... los sueños) puede acercar a las personas y hacer un mundo mejor y más amable. De eso trata (entre otras cosas) este pequeño libro que se articula a partir de dos breves textos (uno al principio, otro al final) y que se desarrolla a través de las maravillosas imágenes de Carla Besora. Fue Arianna Squilloni, la editora de A buen paso, quien tuvo claro el proyecto (arriesgado, valiente) desde un primer momento y quien mimó el libro y cuidó todos sus detalles, fue ella también quien quiso jugar con la forma para que pareciera una cajita de bombones y, de este modo, interpelar a los lectores, las lectoras, mucho antes de que se adentraran en sus historias.
Echad un vistazo a este librito que es, en verdad, una propuesta curiosa y muy sugerente."
Tenéis más información sobre el libro aquí.
Saludos

jueves, 24 de agosto de 2017

Narración oral: la felicidad de contar

Hace unos días que se ha publicado en la versión digital de 21rs este artículo que escribió el admirado Rubén Madrid el año pasado en el que se cumplían 25 años del Maratón de los Cuentos de Guadalajara. Para la realización del mismo Rubén me hizo una larga entrevista de la que ha entresacado algunos pasajes. También habló con Blanca Calvo y con Martha Escudero, entre otros. Espero que os resulte de interés, podéis leerla aquí: "Narración oral, la felicidad de contar".


Saludos

miércoles, 23 de agosto de 2017

Sobre "Días de cuentos en Cáparra"

Aunque han pasado ya dos semanas desde que celebramos Días de cuentos en Cáparra (una programación de narración oral en la que en tres días se contaron cuentos en todos los municipios de una misma comarca) no quiero dejar de hacer una pequeña entrada en el blog sobre el trabajo que hay detrás de esta pequeña fiesta de la palabra.


La Comarca de Trasierra – Tierras de Granadilla cuenta en la actualidad con 15 municipios (es una comarca histórica que tiene sus orígenes en el S. XV y a lo largo de los años ha ido variando en extensión e integrantes) y unos 10.000 habitantes (datos de 2009).
La propuesta de la celebración de estos "Días de cuentos en Cáparra" tenía que ver con la primera edición de la extensión del Festival de Teatro Clásico de Mérida en la ciudad romana de Cáparra (que está en el corazón de dicha comarca), por eso el título del programa incluía "Cáparra" aunque en puridad no se contara en ese espacio. Ah, y aunque este post no se centra en este asunto, he de citar una vez más que esta programación fue posible porque la gente de CEDER Cáparra y, en especial, Julia Gutiérrez y Luis Fernando García, creyeron en la propuesta y la respaldaron. Dicho esto, sigamos con el post.
En esta zona no se programan cuentos de manera regular (de hecho en muchos lugares era la primera vez en las que se realizaban espectáculos de narración oral), pero también es esta una tierra que ha sido fértil para el cuento tradicional y que ha estado muy habituada a la palabra dicha gracias a la vitalidad de su tradición (que cuenta con muchos y muy buenos cuentos, al menos hasta hace bien poco, como lo demuestra esta fabulosa colección de cuentos tradicionales recogidos por José María Domínguez en Ahigal).

Por eso a la hora de plantearnos esta programación vimos tres puntos fundamentales:
  1. Por un lado todo el trabajo previo para la selección de espacios y ajuste de horarios: era importante que el lugar elegido en cada pueblo fuera el mejor posible para escuchar cuentos (no en piscinas ni en zonas de paso, preferentemente lugares cerrados y confortables, con sillas para el público, silencio para la escucha, etc.), por ello dedicamos todo el tiempo necesario para hablar con los encargados de poner la actividad en marcha (alcaldes, bibliotecarios, concejales...) y explicar en qué consistía la actividad y por qué era importante que las condiciones fueran favorables para la escucha. Todo esto lo hicimos dos meses antes.
  2. Por otro lado, atendiendo a la poca experiencia con propuestas de narración contemporánea y a la vitalidad de la tradición oral en la zona, pensamos que la elección de los profesionales que vendrían a contar en esta primera edición era una cuestión de gran importancia. Precisábamos de un perfil bastante concreto: narradores que tuvieran en su repertorio cuentos de tradición, con experiencia contando a públicos diversos y con tablas para poder resolver posibles situaciones adversas. Además les pedimos que, en la medida de lo posible, sería bueno que incluyeran en la función alguna referencia o texto clásico (por sumar en la línea de la programación global de Cáparra en esos días).
  3. Por último, y para resolver cualquier problema de última hora o contingencia durante el desarrollo de la sesión, creímos que sería fundamental que en cada función además del encargado del municipio hubiera un encargado de sala. Esta persona acompañaba al narrador hasta el lugar donde se desarrollaría la función, haría de enlace con el encargado del municipio (por lo tanto estaría en contacto días antes para confirmar todos los detalles ya hablados), ayudaría a resolver cuestiones previas (como ubicación en la sala, disposición del público, etc.), daría la bienvenida y presentaría la función al público, y estaría encargado de la puerta (y de que todo transcurriera de la mejor manera) durante la celebración de los cuentos.
Así fue como, atendiendo a estos tres puntos, trabajamos en la organización de "Días de cuentos en Cáparra". Una vez pasada la actividad creo que este planteamiento fue acertado. El trabajo previo (punto 1) desarrollado en junio facilitó toda la tarea posterior, sí, en verdad mereció la pena dedicar tanto tiempo a explicar a los 15 encargados las necesidades mínimas para el buen desarrollo de los cuentos contados. Igual que mereció la pena que MariajeJuan y yo fuéramos de encargados de sala (punto 3) a las 15 funciones (siempre hubo algunas cosas que hacer y pudimos descargar de tareas a los narradores). Pero, sobre todo, fue un gran acierto la elección de los narradores (punto 2) que vinieron a contar cuentos en esta primera edición: el trabajo de Paula CarballeiraInés Bengoa y Carmen y Manuel de Légolas CE fue extraordinario, y no ha de extrañarnos porque ellos son profesionales con una gran trayectoria, bregados en contar con públicos muy diversos, con tablas (y cintura) para situaciones inesperadas (adversas o favorables) y, sobre todo, grandes conocedores de cuentos de tradición oral y actuales y grandes amantes de las historias contadas.


No es la primera vez que me involucro en la programación de eventos de narración (mi escuela fueron los 10 años que estuve en el SLIJGu en la organización del Maratón de los Cuentos de Guadalajara, aunque también he participado en la puesta en pie de otras grandes fiestas de la palabra), pero en esta ocasión he sido más consciente que nunca de la importancia del trabajo previo, de la necesidad del trabajo durante la realización del evento, de la seriedad que da hacer una evaluación posterior, de lo fundamental que es apoyarse en un buen equipo y, sobre todo, de lo importante que es contar con buenos profesionales, narradores con oficio que sean capaces de convertir una propuesta de narración en una verdadera fiesta de la palabra dicha.
Saludos

lunes, 21 de agosto de 2017

La narración oral en Educación Infantil

Acabo de encontrar en la red este breve estudio sobre la narración oral en el aula de Educación Infantil, se trata del trabajo de fin de grado de Raquel Fernández Vizoso, dirigido por Ignacio Ceballos Viro. Está realizado en 2012 pero creo que en muchos de sus contenidos (y conclusiones) sigue de actualidad.
Ocurre además que Raquel consultó mi página web para la elaboración de algunas de sus partes (concretamente todo el bloque de "Apuntes de oralidad") y me envió un cuestionario (al que respondimos unos cuantos narradores) para completar la información.
Aquí podéis leer el artículo en pdf: "La narración oral en el aula de Educación Infantil", y aquí tenéis la introducción en la web.


Espero que os resulte de interés.
Saludos

lunes, 7 de agosto de 2017

Días de cuentos en Cáparra

A finales de esta semana celebraremos la primera edición de "Días de cuentos en Cáparra", un programa organizado por CEDER Cáparra a través del cual se van a realizar quince funciones de cuentos contados, una en cada uno de los municipios que conforman la Comarca de Trasierra – Tierras de Granadilla. 
El motivo de esta fiesta de la palabra dicha es celebrar que en esos mismos días (11, 12 y 13 de agosto) el Festival de Teatro Clásico de Mérida va a hacer una extensión en la ciudad romana de Cáparra (tenéis aquí el programa).
Los narradores que van a venir a contarnos cuentos serán Manuel y Carmen de Légolas Colectivo Escénico, Paula Carballeira e Inés Bengoa, todo un lujo.


Tenéis toda la información de esta actividad en el blog que hemos creado para la ocasión.
Por allí nos veremos, qué alegría.
Saludos

jueves, 3 de agosto de 2017

Bis

Estos días en la playa leí Bis, un libro escrito a cuatro manos por David Fernández Sifres y Jorge Gómez Soto, y publicado por la editorial SM en su colección Gran Angular.


La historia que cuenta este libro transcurre en apenas cuatro horas, tiempo en el que los dos protagonistas (y las dos chicas con las que han quedado) entran en una fiesta un tanto extraña (más extraña cuanto más tiempo pasan en ella) que desemboca en un final inesperado (y que nos da todas las claves para desvelar tanto misterio).
Según avanzamos la lectura aumenta la sensación de estar atrapados en un laberinto en el que la realidad parece haberse desdoblado de una manera inexplicable. La trama avanza capítulo a capítulo a ratos imperceptible pero siempre implacable y arropada por un lenguaje ágil.
Una lectura bien entretenida que he disfrutado en una larga y estupenda tarde de playa. Y por cierto, son cosas que pasan, uno lee, comenta, disfruta... y, de alguna manera, contagia: es mi hijo pequeño el que ahora está leyendo el libro.
Saludos

martes, 1 de agosto de 2017

Entrevista en El Norte de Castilla

Hoy se ha publicado en El Norte de Castilla una entrevista que me hizo Victoria M. Niño hace unas semanas. El motivo inicial de dicha entrevista era una mirada "no académica" de la reedición (tantos años después) de los Cuentos populares recogidos de la tradición oral de España de Aurelio M. Espinosa, pero claro, nos pusimos a hablar y, por lo que se ve, la charla dio para un breve reportaje. En la versión en papel publicada el domingo 30 de julio está el artículo completo (que compartiré en septiembre en mi web) sobre Aurelio M. Espinosa padre y su recopilación de cuentos, y en dicho reportaje, además de incluir esto que os enlazo hoy, también participan los editores (Luis Díaz Viana y Susana Asensio Llamas) y el folclorista Antonio Rodríguez Almodóvar, qué lujo.
Aquí os dejo el enlace a la entrevista, espero que os resulte de interés: "Pep Bruno, un cuentista 3.0".


Saludos

lunes, 31 de julio de 2017

Zoe en horizontal

Hace unos días que terminé de leer en la playa Zoe en horizontal, una novela escrita por ZoeSwinger (seudónimo tras la que se esconde la autora de este libro con tanto detalle autobiográfico) y publicada en SUMA. 



Zoe en horizontal nos cuenta la historia de Zoe, una mujer que, tras una ruptura amorosa después de muchos años de relación, comienza a salir con otro hombre quien la introduce en el mundo swinger (de parejas liberales). La trama se va complicando cuando vuelve a entrar en la historia la expareja de Zoe.
Si estás interesado en el mundo swinger (si tienes curiosidad, si te apetece saber más, si quieres pensar sobre ello...) este librito te va a interesar; no es que sea un libro informativo, pero contiene mucha información sobre el mundo de las parejas liberales. Y además todo ello enmarcado en una trama que se va complicando según avanza el libro sorprendiéndonos con un giro inesperado en las últimas páginas.
Un libro más para el infierno de mi biblioteca.
Saludos

jueves, 27 de julio de 2017

Esta semana en CMM Radio

El lunes de esta semana estuve en Las dos miradas, el programa de radio en Castilla La Mancha Media con Juan Solo, pero como ando ya de vacaciones mi intervención fue a través del teléfono, aun así hicimos un programa bien redondito con dos invitados estupendos, creo que no hay mejor manera de cerrar la temporada.

EL ARTÍCULO
Esta semana llevé a la radio un artículo de Ignacio Muro publicado en BezDiario: "El capitalismo nos necesita cada vez más tontos". Un artículo en el que el autor reflexiona no tanto sobre la cantidad de puestos de trabajo que desaparecerán/se crearán con la incorporación de las nuevas máquinas y tecnologías, sino sobre la calidad de dicho trabajo. A partir de este punto el artículo reflexiona sobre el conocimiento (capitalizado y desvalorizado) y aporta algunas posibles líneas de acción (y solución). En verdad es un artículo muy interesante que os recomiendo.

LA BIBLIOTECA
Esta semana hablamos con José Ángel, bibliotecario (junto con Juani) de Villamalea (Albacete). Con él hablamos de las campañas de patrocinio que se organizaron desde la biblioteca para sortear los años más duros de la crisis y a las que respondieron muy positivamente las empresas del municipio, gracias a las aportaciones la biblioteca pudo seguir organizando actividades y campañas de animación a la lectura. También hablamos con José Ángel de la bibliopiscina, una propuesta que muchas bibliotecas ponen en marcha a lo largo del verano. Por último José Ángel nos recomendó dos estupendas lecturas para este verano:

LA VOZ INVITADA
La última invitada de la temporada fue Ana Canet, narradora valenciana, con la que hablamos de su trayectoria (tan viajada y tan polifacética) y también del último proyecto en el que anda embarcada que no es otro que una propuesta de realización de cortometrajes al modo clásico de cine mudo en las que los chavales asistentes al taller representan cuentos tradicionales, se trata de buscar un nuevo lenguaje para los cuentos. Os dejo aquí un trailer para que veáis que propuesta tan interesante.


Podéis saber más sobre Ana en su página web o en su perfil en Facebook. Después, como es habitual, Ana nos contó un cuento, en esta ocasión una fábula africana que nos gustó mucho, no dejes de escuchar el audio.


Aquí os dejo el audio del programa, espero que os resulte de interés. Y también espero que hayáis disfrutado de esta temporada en la que han pasado casi 50 bibliotecarios y 50 narradores para compartir con nosotros lecturas, experiencias y cuentos.


Os deseo un feliz verano lleno de buenas lecturas y mejores momentos.
Saludos