domingo, 14 de abril de 2013

El Pequeño Rey

Javier Sáez Castán es uno de mis autores favoritos (aquí su ficha) y tiene varios libros imprescindibles para mi biblioteca personal. Entre ellos hay una serie dedicada al Pequeño Rey (tres títulos publicados hasta el día de hoy) que me parece de los libros más interesantes que he leído y disfrutado en los últimos años. Voy a comentaros algo de ellos.


El Pequeño Rey es un niño, su vestimenta es de niño pequeño (a modo de pijama de bebé con abertura trasera para poder cambiarle el pañal) pero que tiene cabeza de adulto (con barba, de hecho), aquí podéis ver bocetos y estudios del autor hasta llegar a tomar la figura actual. Pequeño Rey vive unas aventuras que los niños y niñas podrán reconocer como bien cercanas, donde lo pequeño es grande y el juego no necesita de mucho artificio (ni juguete). Y por supuesto donde lo políticamente correcto no manda. Creo, en verdad, que he visto pocos álbumes tan interesantes y felices como estos tres que hoy os comento, los tres escritos e ilustrados por Javier Sáez Castán y los tres publicados por Ekaré.


El Pequeño Rey general de infantería. Un día el Pequeño Rey descubre que sus soldados de juguete están rotos y decide hacer otro nuevo ejército, cuenta para ello con la ayuda de gorgojos, cochinillas y cucarachos. Una vez hecho el ejército (ay los ¡vivas!, cómo les gustan a los pequeños reyes) y tras el desfile (ojo a los detalles, como los de las flores de lis: es genial, de verdad) se buscan enemigos para la posible batalla (ese ejército asustado ante los enemigos naturales es fantástico). Cuando se decide que el enemigo será la vaca y tras la fallida primera intentona, la resolución final es estupenda (ay, de nuevo, qué guiño del autor al conquistar la boñiga seca. Brutal).
Un libro álbum fantástico, que nos muestra al pequeño rey, ese rey que muchos padres y madres y educadores conocemos bien pero que muy pocos son capaces de mostrarnos con la inteligencia y simpatía como lo hace Javier Sáez Castán. Un libro valiente y feliz. Imprescindible.


El Pequeño Rey director de orquesta. Una noche el Pequeño Rey no puede dormir y decide organizar una orquesta para que haga música y así él pueda dormirse. Pronto grillos, cigarras y chicharrones forman parte de una endiablada orquesta (ay, cómo le gustan los ¡bravos! a los pequeños reyes) que disfruta de las deliciosas partituras y que acaba por hacer perder los nervios de su propio director quien está a punto de liarse a mamporros con la batuta. Este cuento es muy divertido y tiene algunos elementos estructurales similares al anterior, y no solo estructurales. 
Una vez más nos encontramos con un libro álbum que los niños y niñas sentirán muy cercano (ay, esa música ruidosa sin fin); y sí, un libro valiente y feliz. Imprescindible.


El Pequeño Rey maestro repostero. Harto de merendar siempre compota el Pequeño Rey decide preparar una Mojiganga a la Petit Roi (con tropezones) con ayuda de gorgojos, cochinillas y gusarapos (que brindaron, cómo no, por el Pequeño Rey; ay, cómo le gustan los bridis al Pequeño Rey). El proceso en el que los pinches pasan a ser ingredientes y, finalmente, comensales, es estupendo, muy divertido y, una vez más, bien cercano a los niños y niñas que disfrutan haciendo "comiditas" con barros y potingues varios. Los guiños en las ilustraciones (tan cuidadas, marca del autor), así como la resolución fabulosa de la historia, hacen, de nuevo, de este libro álbum un título bien divertido, valiente, feliz. Imprescindible.

En suma, tres álbumes maravillosos. Y sí, lo diré una vez más: imprescindibles.
Saludos

Batido de chocolate y otros cuentos de sabor amargo

Lo que más me gusta una vez terminado el proceso de edición de un libro es abrir la caja en la que llegan los primeros ejemplares, coger uno, abrirlo, tocarlo, hojearlo, olerlo... y luego, pasada esta emoción primera, sentarme a leerlo (ahora sí en formato libro) cómodamente sentado. Y eso es lo que he hecho este final de semana con el nuevo libro que hemos publicado en Palabras del Candil (toda una fiesta publicar en estos tiempos, por cierto).


El viernes llegaron al almacén los ejemplares de Batido de chocolate y otros cuentos de sabor amargo del escritor, poeta, repentista... polígrafo cubano Alexis Díaz-Pimienta, el número 17 de la colección Escrito en el aire y el 37 en el cómputo total de libros publicados por la editorial. Todo un triunfo para una editorial tan pequeña y especializada como la nuestra.
Decía que el viernes llegaron los ejemplares y, como dije al principio de este post, abrí una caja, cogí un ejemplar, lo sopesé, lo hojeé, lo miré y, casi sin querer, me puse a leer las primeras líneas del primer cuento y quedé enganchado. Y así he pasado todo el final de semana, robando ratos a otras tareas para poder sentarme y disfrutar de la prosa feliz, envolvente, llena de sabor y color del amigo Alexis, dejándome enredar por sus tramas en las que la manera como todo se cuenta, cuenta, y mucho.
He vuelto a disfrutar de sus siete cuentos, de sus sutiles detalles, de sus historias contadas o sugeridas, de los secretos que se vislumbran entre líneas. He viajado hasta La Habana y he paseado con sus gentes, he vivido años convulsos y momentos trágicos y felices de sus protagonistas. He saltado a Angola o a Miami, he preparado un batido que quiso ser mortal, me he reencontrado con Yolanda o con Svetlana (o Ana, depende) y, sobre todo, he vuelto a emocionarme con mi cuento preferido, el de Pedrito Mendrugo.
Me gustan mucho estos cuentos, me gustan sus tramas, lo que cuentan, cómo lo cuentan, lo que suscitan y que, cuando uno termina de leerlos, levanta la vista del libro y deja vagar la mirada por los ecos de sus paisajes y gentes. Me gusta que al terminar cada historia uno siente que tiene más preguntas en su mochila. Un tesoro.
He pasado un final de semana gozando de este buen libro que, por lo que se ve, ha traído la primavera.
Totalmente recomendable.
Saludos

viernes, 12 de abril de 2013

Almanaque musical

Hace unos meses que tengo en casa este hermoso libro de poemas titulado Almanaque musical, escrito por Antonio Rubio (autor que está en mi selección de favoritos) e ilustrado por David Pintor. Está publicado por Kalandraka.


El libro, formalmente, tiene una estructura muy redonda: doce poemas (uno por cada mes del año, de ahí el almanaque) todos compuestos por tres cuartetas (por lo tanto también de doce versos) de versos hexasilábicos. La rima es asonantada en los versos pares (cosa que, creo recordar que Gonzalo "Darabuc" en su blog, señalaba atinadamente que no era habitual en libros de poesía pensados para niños y niñas).
Estos poemas van acompañados de doce láminas estupendas de David Pintor en las que una insólita orquesta de cuerda (formada por animales y humanos) va interpretando melodías apropiadas al mes y a los versos. O los versos se adaptan a las láminas. Lo mismo da que da lo mismo porque el resultado es, en verdad, feliz.
Al final del libro hay, además, una completa selección de conciertos de cuerda recomendados para escuchar mientras se lee el libro o, sencillamente, para disfrutar en cualquier momento.
Los versos de Antonio Rubio enamoran siempre: su ritmo, la sugerencia de sus imágenes, la facilidad con la que nos habitan y nos invitan a recitarlos en voz alta, y en esta ocasión, además de ser musicales hablan de música. Música para todo el año. Poesía para todos los días.
Un libro para celebrar en todo momento, para escuchar en todo momento. Una fiesta.
Totalmente recomendable
Saludos

Un perro en casa

En estos días he disfrutado de un libro álbum estupendo titulado Un perro en casa, escrito por Daniel Nesquens (uno de mis autores favoritos como puedes ver aquí) e ilustrado por Ramón París. Este libro está publicado por Ekaré.


El libro nos cuenta la historia de un perro abandonado que es acogido en una casa y que, antes de comer, recibe una ducha.
El texto de Nesquens es fantástico, de verdad fantástico, juega sutilmente con ese ingenio que uno no deja de disfrutar y admirar: palabras que juegan, frases que juegan, historia limpia, rápida, que cuenta y juega chispeante, sin perder el hilo ni la oportunidad de dar puntada.
Sucede además que las ilustraciones de Ramón París son completamente extraordinarias, entrando al trapo de la propuesta de Nesquens y no quedando a la zaga en fuerza, juego, ingenio... y sorpresa. Uno no sabe si querer o recelar de ese perro deslavazado, pulgoso, que está pidiendo a gritos una ducha. Sin embargo el perro toma el álbum y acaba por copar sus páginas (hasta llenarlas por completo). Es entonces cuando el ilustrador, igual que hace un mago cubriendo con un pañuelo algo antes del gran truco, se dispone a dar un triple salto mortal y dejarnos con la boca abierta y la cañería escurriendo hasta la última gota.
Un álbum estupendo, una propuesta muy sugerente, un texto pulcro y potente, unas ilustraciones inolvidables. Un perro que os encantará tener en casa.
Totalmente recomendable.
Saludos

miércoles, 10 de abril de 2013

En Barcelona

Ayer pasé el día en Barcelona, fue un viaje relámpago: desayunar en casa, tres horas de tren, dos horas de conversación, comida en Barcelona, sobremesa y tres horas más de tren para cenar en casa de nuevo. Lo que se dice un visto y no visto. Y con la sensación de haberlo pasado tan tan bien que me gustaría haber podido estirar ese rato unas cuantas horas más. Os explico por qué.
Ayer fui a Barcelona para firmar el contrato de un nuevo libro que voy a publicar en Ekaré, una editorial fantástica con un catálogo de lujo en el que me siento algo abrumado. Afortunadamente no voy solo, me acompaña Rocío Martínez, ilustradora y amiga a la que conocí hace ya unos cuantos años y a quien dije (por aquel entonces): "voy a escribir unos cuentos para que publiquemos juntos". Años después de aquel encuentro feliz en Villaviciosa de Odón (Teresa, no dejo de recoger frutos de aquel seminario maravilloso que disfrutamos durante cuatro años con las profes del CEIP "García Noblejas") y tras unas cuantas vicisitudes, Ekaré ha recibido este proyecto con los brazos abiertos.

Con Pablo y Carmen Diana. Foto: Rocío Martínez.

Y por eso fuimos ayer a Barcelona, a conocer a Carmen Diana, la editora que se va a hacer cargo del libro, y al resto del personal (que Rocío ya conocía y yo no: Irene, Pablo, Celia...) en su lugar de trabajo lleno de luz y libros. Una absoluta delicia. Ekaré nos abrió las puertas de casa y compartimos un día gozoso hablando de libros, autores e ilustradores.

Con Irene, Pablo y Rocío. Foto: Carmen Diana.

El viaje de vuelta a casa en tren lo pasé goloso rememorando los buenos ratos pasados y leyendo algunos libros que no conocía y que me dejaron maravillado.
Ahora toca ponerse manos a la obra para que este libro (y sus cinco cuentitos) pueda llegar cuanto antes (en 2014) las librerías, a vuestras manos, a vuestros corazones.
Saludos

PD: Por cierto, casualidades de la vida, ya es grande Barcelona para que me haya cruzado con otro buen amigo por la calle: Ignasi Potrony. Un regalo inesperado :-))

lunes, 8 de abril de 2013

Hoy en la SER

Esta mañana pasé por SER Guadalajara, como suelo hacer todos los lunes, para hablar de libros y cuentos. Hoy estaba Juan Solo a los mandos de la emisora y pasamos un rato bien agradable charlando. El mes de abril es especial para los que vivimos abrazados a los libros: el 2 de abril se celebró el Día Internacional de la Literatura Infantil y Juvenil y el 23 de abril será la gran fiesta del libro. Por cierto hoy también hablamos de Bigas Luna, fallecido hace apenas dos días, pues una de sus muy personales películas, La camarera del Titanic, es un filme bien especial para quienes nos dedicamos a contar cuentos. Ahora veréis por qué.


El primero de los libros que he recomendado hoy está escrito por Didier Decoin y se titula La camarera del Titanic, la traducción es de Luis Guillermo Villa Escobar está publicado por Ediciones B. Es el libro que más tarde, el cineasta catalán Bigas Luna llevaría a la gran pantalla en una hermosa película protagonizada por Aitana Sánchez-Gijón y Olivier Martinez.
Como os he dicho antes este libro (y esta película) es muy interesante para nosotros los narradores pues muestra cómo la historia se va apoderando del narrador y crece y llega a puntos impensados por el que la cuenta. De hecho me parece tan interesante que hace un par de años publiqué en la revista El Aedo un análisis bastante detallado sobre la película y la narración oral, podéis leerlo en este enlace.
Pronto publicaré en este blog un análisis del libro y los elementos de narración oral que aparecen en su historia.


En segundo lugar traje a la emisora un fantástico álbum titulado Dos medios zorros, un libro maravilloso escrito por Jon Juárez e ilustrado por Leire Salaberria y publicado en la editorial La fragatina. Una delicia de la que ya os he hablado con más detalle.

Luego conté una fábula de Esopo, tal como me comprometí en octubre cuando comenzamos la temporada. En esta ocasión fue la fábula de "el grajo y los pájaros".
Aquí tenéis el audio de mi intervención hoy en el programa.


Feliz semana de cuentos
Saludos

viernes, 5 de abril de 2013

En la puñetera calle

Comienza la temporada de primavera organizada por la Asociación de Amigos del Moderno a las puertas del añorado Teatro Moderno. Una programación estupenda que da comienzo este sábado con la actuación de Quique Meléndez y en la que Begoña y yo nos asomaremos el 21 de abril (¡para celebrar el Día del Libro!). Un montón de buenas tardes de domingo: Comando Teatral, Payapeutas, Huaja Malabares, Ultramarinos de Lucas, Hermanos Cubero, Dr. Sapo & Orquesta Pinha. ¿Te las vas a perder?


Saludos

Confidencias de una cortesana

Acabo de terminar de leer Confidencias de una cortesana. La prostitución de lujo en el París del Segundo Imperio, libro de memorias escrito por Cora Pearl, edición preparada por William Blatchford, traducción a cargo de Francisco Martín y publicado en Planeta.


Este librito, recomendado en una pequeña lista de literatura erótica que elaboró Lucía Etxebarría, es un libro de memorias de una de las prostitutas de lujo más famosas del Segundo Imperio francés. Como toda memoria los hechos pueden ser contados de manera más o menos exacta, pero lo cierto es que tiene interés no tanto por la veracidad de lo que cuenta (que debe ser mucha) sino por lo que cuenta que, además, está contado de una manera muy amena y jugosa.
Se lee con verdadero gusto y tiene momentos estupendos, divertidos y gozosos. Una lectura bien entretenida que pasa a engrosar los volúmenes felices de mi Infierno.
Saludos

miércoles, 3 de abril de 2013

Tres citas

Ayer fue un intenso día, celebrábamos el Día Internacional de la Literatura Infantil y Juvenil (como podéis ver aquí) y las redes estuvieron de celebración y fiesta. En este tráfago de tuíter, féisbuc, blogs, webs... me han llegado tres post en los que, hablando de LIJ, me citan. Los dejo aquí enlazados por si os resultaran de interés.
Saludos

martes, 2 de abril de 2013

FELIZ DÍA DE LA LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL

Desde 1967 el IBBY celebra el 2 de abril el Día Internacional de la Literatura Infantil y Juvenil, coincidiendo con la fecha en la que nació Andersen. Y cada año se publica un cartel y un texto para conmemorarlo. Aquí os dejo los de este año (que no me gustan especialmente), el cartel es de Ashley Bryan y el texto de Pat Mora.


Leemos juntos, tú y yo.
Vemos que las letras forman palabras
y las palabras se convierten en libros
que estrechamos en nuestras manos.

Oímos susurros
y ríos bulliciosos en sus páginas,
osos que cantan
graciosas melodías a la luna.

Entramos en misteriosos castillos
y de nuestras manos suben hasta las nubes
árboles florecidos. Vemos niñas valientes que vuelan
y niños que atrapan las estrellas.

Leemos juntos, tú y yo, dando vueltas y vueltas,
recorriendo el mundo con la alegría en los libros.

Pat Mora
Traducción de la autora

Más información en los blogs de Alejandra Moglia, Jorge Gómez Soto, Josep Maria Aloy (cat), entre otros.
Saludos