martes, 3 de junio de 2025

Contos do Valadouro

Hoy, en esta madrugada del lunes, volví a la radio para contar en "Esto me suena", de RNE, con Ciudadano García. En esta ocasión llevé a la emisora un cuento del libro Contos do Valadouro con textos recogidos por Xesús Pisón, Manuel Lourenzo e Isaac Ferreira.


LA COLECCIÓN
Este libro reúne un total de 352 textos de la tradición oral, en su mayoría cuentos, leyendas, sucedidos e historias locales, que fueron recogidos por estos tres estudiosos del folklore y reunidos para su publicación en 1998. En abril de este 2025 se publicó una cuarta edición (ampliada) de esta maravilla, uno de cuyos ejemplares ha tenido a bien enviarme Xesús Pisón, muchas gracias.
El breve prólogo de la primera edición (republicado en la segunda y la tercera) viene firmado por X. M. Vázquez Varela. Para esta cuarta edición hay un nuevo y estupendo prólogo de Antonio Reigosa Carreiras. Hay también un listado de todos los informantes (en agradecimientos) y alguna ilustración de Pisón.
Los textos van numerados (y no llevan títulos): es mucha y muy gozosa la cantidad y variedad de los textos recogidos. El libro está publicado por Edicións Embora.


EL CUENTO
El cuento que escogí para contar es el LIX (pp. 41-43), al que he puesto el título de "La cierva". La versión que cuento es muy similar a la recogida en el libro aunque, como veréis le hemos dado una opción de dos finales.
Aquí tenéis el audio completo del programa (una horita bien entretenida de radio), el cuento está en los primeros minutos del programa. También aquí debajo os dejo el cuento solo. Podéis descargar el programa en vuestra plataforma habitual de podcasting o directamente en RTVE Play.


Pasad una buena semana

No hay comentarios:

Publicar un comentario