Ferreira y Julio Rodríguez Ortega en el libro Cuentos tradicionales y canciones de mujeres del medio rural.
LA COLECCIÓN
Este libro reúne cuentos y canciones recogidos a mujeres de los clubes de lectura de AFAMMER (Asociación de Mujeres y Familias del Medio Rural) en las provincias de Ciudad Real (en los municipios de Argamasilla, Bolaños de Calatrava, Tomelloso, Valdepeñas y Villarrubia de los Ojos) y Huesca (Monzón y Sariñena).
El total de cuentos recogidos es de 23, pero el libro incluye muchos otros etnotextos: romances, canciones, oraciones, nanas, adivinanzas, refranes, trabalenguas, etc.
La edición es de AFAMMER y está dirigida por Carles García, de Zarándula. La ilustración de cubierta es de Raquel Marín. El libro fue publicado en 2008.
LOS CUENTOS
Como os anticipaba al principio del post para el programa de hoy conté varios cuentecillos (¡seis en total, un récord!): "La vieja que no se moría" (p. 42), "El campesino en el cementerio" (p. 43), "Los tres viudos" (p. 39) y el cuento que me recordó "Cada una llora por donde lo siente"; "El haz de leña" (p. 22) y la versión que conocía que me contaron dos mujeres fang en Guinea Ecuatorial: "La mujer que trabajaba de noche". Las versiones son muy similares a las recogidas en el libro.
Por cierto, en un momento de mi intervención cité este libro de Daniel Wallace: El rey de la sandía.
Aquí tenéis el audio completo del programa (una horita bien entretenida de radio), el cuento está en los primeros minutos del programa. También aquí debajo y aquí os dejo el cuento solo. Ambos, programa y cuento, podéis descargarlos en vuestra plataforma habitual de podcasting o directamente en RTVE Play.
Pasad una buena semana
No hay comentarios:
Publicar un comentario