En la revista "Había una vez"

Acaba de salir el nuevo número de la revista chilena Había Una Vez. En esta ocasión incluye una reseña que han hecho de Escarabajo en compañía, qué bien (mira, aquí la tienes) y una nota de lectura que he escrito sobre uno de mis libros favoritos: Zapatos de fuego y sandalias de viento, de Ursula Wölfel, no dejes de leerla, es un libro maravilloso (aquí está).

Tienes toda la revista en su web: http://www.revistahabiaunavez.cl/ 

Saludos

Curso de repertorio en Gijón

A mediados de febrero tengo previsto ir unos días a la librería de El Bosque de la Maga Colibrí, en Gijón (Asturias). Son varias las actividades que tengo previstas: una sesión de cuentos para público familiar, un espectáculo de cuentos para adultos y un curso de Repertorio para narradores.
Este curso lo he impartido ya en Ezcaray (La Rioja), Valencia, Sevilla, Las Palmas de Gran Canaria y Barcelona, y está dirigido a personas que ya están contando (no es un curso de iniciación). Tenéis más información sobre el curso en este enlace.
Si conocéis a alguien que pueda estar interesado no dejéis de decírselo.

Para cualquier información podéis contactar con la librería o conmigo.
Saludos

Festivales y Maratones de Narración Oral para 2015

Siguiendo con las buenas costumbres acabo de actualizar en mi web las dos fichas en las que incluyo los Festivales y los Maratones de Cuentos previstos para 2015. No es tarea fácil, no solo por lo difícil que resulta en algunas ocasiones comprobar los datos o por la la movilidad en fechas, sino porque cada vez resulta más difícil acotar, por ejemplo, el término Festival (al menos en el ámbito de la narración oral): sobre este asunto ya escribí hace un año para la revista Tantágora, aquí puedes leer el texto completo del artículo actualizado.

Dicho esto aquí os enlazo la previsión de Festivales (incluyo los Ciclos) y de Maratones de Narración Oral previstos para este 2015, si veis que falta información o que hay datos erróneos, no dejéis de decírmelo.

• Festivales de Narración Oral previstos para 2015
• Maratones de Cuentos previstos para 2015

Saludos

PD: La foto que ilustra el artículo es de Pedro San Andrés Díez, y es del Maratón de Cuentos de Guadalajara de 2014. Está tomada de la web de af/G.

Hoy en la SER

Es lunes y, como todos los lunes, pasé por SER Guadalajara para hablar con el amigo Juan Solo de libros y cuentos. Hoy además contamos con la visita de Ana Apika como narradora invitada para que nos contara un cuento. Vamos al lío.

ARTÍCULO
Tal vez esperabais que enlazara hoy un artículo sobre Grecia o Syriza o política... Sin embargo voy a aprovechar este rinconcito de la radio (y del blog) para enlazar este artículo de David Becerra en El Confidencial sobre el desaguisado que ha hecho Arturo Pérez Reverte con esa "edición escolar" de El Quijote que con tanto bombo y platillo difunde la Real Academia Española. Personalmente no me esperaba menos de Pérez Reverte, pero me frustra un punto (y no pequeño) que la RAE avale tal estropicio.
Este año se celebra el 400 aniversario de la publicación de la segunda parte de El Quijote, uno de mis libros de referencia, así que iré trayendo de vez en cuando por aquí artículos que me parezcan interesantes sobre este libro y su autor (sí, sí, otro día hablamos de la localización de los restos de Cervantes, que parece que ya está la cosa bastante encarrilada).
Y bueno. No me resisto a enlazar algo sobre Grecia (mira, al final teníais razón, aunque no va a ser sobre política), aquí va este vídeo que hicieron hace ya algún tiempo un grupo de profesores y alumnos de un instituto de secundaria en Murcia y que se titula Gracias, Grecia; a los griegos les debemos mucho más que su ejemplo de ayer (que también).

LIBROS
Para comenzar he traído mi ultimísima lectura, ayer mismo comenzaba y terminaba este libro delicioso de Julián Ayesta titulado Helena o el mar del verano, publicado por Acantilado. Se trata de un libro breve, intenso y muy hermoso del que hablo con más detalle en el blog. Os animo a que os dejéis llevar por su prosa exquisita y por sus historias llenas de emoción, sutileza y hondura. No dejéis de asomaros a sus páginas.

Para continuar he traído este libro álbum de David Macaulay titulado Blanco y negro y publicado por Aura. Este libro lo recomendó la amiga y experta Ana Garralón y, como siempre, ha sido una recomendación atinada y estupenda. Este libro álbum es muy original pues va al mismo tiempo contando cuatro historias (con cuatro textos distintos, con cuatro propuestas distintas de ilustración) que según avanza la lectura comprendes que son la misma historia. Un libro ingenioso que explora las posibilidades del libro álbum y que pide al lector, la lectora, que se implique en la "construcción" de la historia que se nos presenta. Un libro estupendo y muy interesante.

LA VOZ INVITADA
Hoy hemos invitado a Ana Apika, narradora vasca que lleva contando desde 1997 y a la que hemos visto contando en Guadalajara a las puertas del Teatro Moderno en las dos convocatorias que Amigos del Moderno y AEDA hicieron previas a los dos últimos Maratones de Cuentos. Ana cuenta además de vez en cuando en el hospital y sobre esta expriencia le hemos preguntado. Y por supuesto nos contó un cuento: Munia y la luna, de Asun Balzola, una delicia. Tienes más información sobre Ana Apika aquí.

Aquí tenéis el audio del rincón de los libros y los cuentos en SER Guadalajara.

Feliz semana de cuento
Saludos

Helena o el mar del verano

Esta mañana soleada de invierno la pasé con un libro delicioso, se trata de Helena o el mar del verano, de Julián Ayesta, publicado por Acantilado. El librito, por cierto, es un regalo que me hizo Merche hace unas cuantas semanas cuando estuve contando por algunos pueblos hermosos de los Pirineos oscenses. Gracias Merche, una vez más.

Helena o el mar del verano es un libro delicado, hermoso y muy original. La estructura consta de unas cuantas estampas en las que el narrador protagonista cuenta momentos significativos vividos a lo largo de un año en los que estaba Helena, su primer amor. Hay estampas del verano (en el que parece escapar la infancia y comenzar la adolescencia), alguna de invierno y, de nuevo, estampas del siguiente verano.
En las primeras estampas ni siquiera aparece nombrada Helena: el narrador habla de los niños (de ese grupo bullicioso y alegre de niños y niñas), sin embargo, en el tercer capítulo "Una noche", no solo aparece por primera vez nombrada ya Helena, sino que vemos un cambio muy interesante: las niñas ya no quieren jugar y ellos no entienden qué es lo que ha pasado.
Luego llega el invierno y con él el destierro definitivo de la infancia y el descubrimiento de la sexualidad y el recuerdo y el deseo y el sentimiento de culpa y también el de estar en gracia tras el perdón. Un alambre de equilibrios difíciles en aquellos años de en los que la religión cristiana campaba a sus anchas por tierras y corazones.
Finalmente vuelve el verano y llegan unas últimas estampas maravillosas, especialmente he gozado "En el bosque" y "Tarde y crepúsculo", momentos en los que el narrador y Helena están juntos y su amor se arma de besos y risas.
El libro está escrito además con un estilo maravilloso, delicado, rico, es una absoluta maravilla leerlo. Los personajes (Arturo, Honorina, los padres, los otros niños...) son estupendos y las situaciones están elegidas y contadas de manera admirable: tanto por lo que se dice como por lo que se calla.
La lástima es que este libro sea tan tan breve, acaso breve como un primer amor. De cualquier manera esta brevedad es una invitación a la relectura y al ensueño.
Un libro imprescindible cuya lectura os recomiendo encarecidamente.
Saludos

El último minuto

Hoy he terminado de leer (y releer y disfrutar) El último minuto, un libro de cuentos breves escrito por Andrés Neuman y publicado por Espasa-Calpe en 2001, edición que se agotó y que, afortunadamente, rescató en 2011 Páginas de Espuma.

El libro contiene un total de 24 relatos breves y un enjundioso apéndice para curiosos.
Los cuentos breves son pequeñas piezas de relojería en las que todo ha de estar perfectamente ajustado para que funcionen con precisión, y esta peculiaridad hace que el género de lo muy breve esté más próximo al de la poesía que al de la prosa. Es por eso que estos cuentos de Andrés Neuman funcionan a las mil maravillas, porque este hombre es un relojero de las palabras: cuenta cada uno de ellos con estructura bien organizada que ayuda a mantener la tensión narrativa desde la primera hasta la última línea, y por si esto fuera poco, están escritos con una prosa pulcra, precisa y rica. Con estos mimbres el escritor logra atmósferas completas con apenas unas líneas, cuenta historias intensas (con lo que dice, con lo que calla), elabora personajes que habitan esas páginas y sorprende con muchos de sus finales deslumbrantes.
Algunos cuentos me han dejado completamente noqueado y con una sonrisa feliz en los labios: "Rebobinando", "Ars volandi", "Amores rusos", "Continuidad en el infierno", "Primera luz"... ay, y más, más. Y por si todo esto fuera poco, el apéndice final es un festín para golosos. Una guinda de último minuto.
Es un placer volver a leer a este autor. Es un placer volver a leer cuentos escritos con tanto oficio y que cuya lectura causa tanta maravilla. Es un placer asomarse a Neuman. Siempre.
Saludos

¿Qué es un niño?

La estupenda ilustradora Beatrice Alemagna también es autora de textos hermosos, como lo demuestra el libro álbum ¿Qué es un niño?, publicado por SM en 2009 con la traducción de Marinella Terzi.

El libro es una mirada honda y llena de la poesía sobre la infancia (y su contraste con la edad adulta). Textos frescos, hermosos, sencillos (pero al mismo tiempo profundos) acompañados de unas ilustraciones generosas y también muy hermosas.
Un libro ideal para leer y releer, para compartir con adultos y con niños, para disfrutar de sus pequeños protagonistas
Un libro feliz, un regalo.
Una lectura que os recomiendo.
Saludos

Hoy en la SER

Hoy es lunes y, como todos los lunes, fui a SER Guadalajara para hablar de libros y cuentos con el amigo Juan Solo. En esta ocasión invitamos al narrador aragonés Mario Cosculluela, uno de los compañeros con quien tuve la suerte de participar este final de semana en el Cuentantón, el festival de las hogueras de Chelva. Pero vayamos al lío.

ARTÍCULO
El artículo que traigo hoy es de hace un par de semanas y se trata de un avance de una encuesta del CIS sobre hábitos de lectura en España, está publicado por El País, y tiene un dato algo triste: "El 35% de los españoles no lee nunca o casi nunca", pero mirado de otra manera se podría afirmar que el 65% sí lee a veces o a menudo. Aquí lo tenéis echad un vistazo.

LIBROS
El primero de los libros que traigo hoy es Zorro, un libro álbum escrito por Margaret Wild e ilustrado por Ron Brooks, la traducción es de Carmen Diana Dearden y está publicado por Ekaré. Es un libro hermoso, grande, en el que Perro y Urraca, a pesar de sus propias tragedias (uno ha perdido un ojo, la otra tiene un ala quemada) encuentran en su común amistad un espacio para la felicidad. Sin embargo entra un tercer personaje en la historia, se trata de Zorro, desconcertante y sutil, uno no sabe si quiere comerse a Urraca o sus intenciones son otras. El final inesperado del libro incide en el valor de la amistad. La historia es hermosa, rocosa y fuerte. El texto es duro y preciso como un bisturí. Las ilustraciones son generosas y muy poderosas ya desde las guardas. Un libro álbum precioso, ideal para compartir con todo tipo de lectores, pero que, sospecho, disfrutarán especialmente los adolescentes. Una delicia.

El segundo libro es una estupenda colección de cuentos: La cámara sangrienta, escritos por Angela Carter, con ilustraciones de Alejandra Acosta y publicados por la editorial Sexto Piso. Diez cuentos góticos con mucho sabor a tradición pero reescritos con el magisterio y la inteligencia de esta estupenda autora. Hablo con más detalle del libro en este mismo blog.

LA VOZ INVITADA
Hoy contamos con la visita de Mario Cosculluela, un narrador aragonés que lleva contando más de diez años y que tiene gran vinculación con el mundo del circo, os animo a que os asoméis a su página web. Y sobre todo os animo a que no dejéis de escuchar el cuento que nos regala, una delicia, y el bis en fabla aragonesa, todo un lujo.
La foto la tomé este pasado final de semana: es Mario contando en la hoguera chica de la plaza donde comenzaron los cuentos del Cuentantón de Chelva, qué fiesta.

Aquí tenéis el audio del paso hoy por el programa, donde además de escuchar las recomendaciones podrás disfrutar del cuento contado por Mario.

Feliz semana de cuentos
Saludos

CUENTANTÓN, XVIII Festival de Narrativa Oral de Chelva

Hoy viernes y mañana sábado estaré todo el día contando en el Cuentantón, el conocido entre los narradores como "Festival de las hogueras de Chelva", una fiesta tradicional (la de las hogueras de San Antón que se celebraban en Chelva) que ha incorporado los cuentos contados de forma natural y que se ha consolidado como una pequeña y peculiar celebración de la palabra dicha.
Los cuentistas (Almudena Francés, Diego y Fili de Recuento, Mario Cosculluela y yo mismo) iremos contando cuentos por las hogueras el sábado por la noche, pero antes, y a lo largo de viernes y sábado, habrá mucha historia contada en espacios muy diversos.
Como curiosidad deciros que es el primer espacio de cuentos en el que nos piden explícitamente que no llevemos ropa "que arda fácilmente", ahí es nada.

Mi agenda de cuentos / Más información sobre este festival / Programa general

Una fiesta de la palabra que pienso disfrutar de lo lindo.
Saludos

Escarabajo (y más) en CLIJ

Acaba de llegar a casa CLIJ, Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil, n.º 263 de enero y febrero de 2015; soy lector habitual de esta revista pero hoy no me resisto a escribir sobre ella en el blog porque incluye un par de referencias que me atañen.

En las páginas 38 a 41 aparece publicado un artículo mío titulado "Olvidar/Recordar quiénes somos", que habla sobre memoria, cuento y narración: de la necesidad de contar/contarnos para saber quiénes somos. Me encantaría que pudierais echarle un vistazo en la revista. Más adelante, en unas cuantas semanas, colgaré el artículo en mi web.
Además en la página 52 han publicado esta hermosa reseña de Escarabajo en compañía, ¡cuántas alegrías nos está dando este libro!

Saludos

La cámara sangrienta

Hace unos días Mariaje me regaló un libro al que le tenía muchas ganas, se trata de La cámara sangrienta, una colección de diez relatos escritos por Angela Carter, con ilustraciones de Alejandra Acosta, traducción de Jesús Gómez Gutiérrez y publicada con gran cuidado y esmero por la editorial Sexto Piso en su colección sextopisoilustrado.

Estos diez relatos están inspirados en cuentos tradicionales maravillosos pero son reescritos por la autora de una manera personalísima, convirtiéndolos en textos donde el terror y el erotismo se entreveran combinando a la perfección tal como han hecho los grandes clásicos góticos. En todos estos cuentos la autora logra crear un ambiente oscuro, opresivo, feroz, en el que las protagonistas son luz (y también sombra). Las ilustraciones de Alejandra Acosta asumen de buen grado esta propuesta añadiendo la tinta roja-sangre y logrando unas imágenes fantásticas y, desde mi punto de vista, muy acertadas y coherentes con los textos de la autora.
Los diez relatos inspirados en cuentos como "Blancanieves", "Caperucita Roja", "La Bella y la Bestia", "El Gato con Botas", etc., están escritos con una prosa muy cuidada (creo que hay un trabajo de traducción estupendo) y se leen con verdadero deleite (y deseo, inquietud... tragando saliva a veces).
También resulta deslumbrante la galería de personajes que, dejando el tono negro-blanco de los cuentos tradicionales, se enriquecen con los detalles de sus propias historias y pensamientos. Igualmente el cambio de puntos de vista y la reescritura de las tramas hacen de estas historias otros cuentos nuevos que nos recuerdan a los viejos (y que ya no volveremos a leer de igual manera).
Mención aparte merece el papel de la mujer en todos y cada uno de estos cuentos: este es un continuo en la obra de Angela Carter, un motivo más para animar a leer a esta escritora.
Como en todo libro de cuentos, hay algunos que he disfrutado mucho y otros que he disfrutado menos, pero todos han sido una fiesta: busca los que han sido escritos para ti.
Por último, una curiosidad. De uno de los cuentos "La compañía de los lobos" se hizo en los años ochenta una película de terror gótico: En compañía de lobos, que dirigió Neil Jordan y cuyo guion fue elaborado por el propio director y la escritora. La lectura de cuento ha sido un salto a mis quince años (y el recuerdo de aquella película), y después de enredar en la red un buen rato, he podido confirmar que aquella película y este cuento provienen del mismo sueño. O de la misma pesadilla.
Esta autora es siempre una fiesta, os recomiendo algunos otros libros de cuentos escritos o seleccionados por ella: Caperucitas, cenicientas y marisabidillas (en Edhasa), Venus negra (en Minotauro) y Niñas malas, mujeres perversas (en Edhasa). También he leído esta novela que escribió y disfruté mucho: Niños sabios. [Muchos de estos libros no están reseñados porque los leí antes de tener blog, ay, tengo tanta tarea pendiente...]
Saludos

Taller en Azuqueca de Henares

Ayer por la tarde comencé un taller con un entusiasta grupo de chavales de secundaria (y Mar, su profesora) en la biblioteca de Azuqueca de Henares (Eva siempre atenta), concretamente en La Casita de los Cuentos. Se trata de un taller para trabajar los cuentos contados: narración y expresión oral, algo de repertorio, oralización, el hecho narrador, etc.
Muchos de estos alumnos y alumnas ya han contado cuentos (a otros compañeros o en actividades abiertas de la biblioteca) y muestran mucho interés. Resulta especialmente emocionante encontrarse con un grupo de jóvenes con tantas ganas de cuento contado.

Mi plan de trabajo previsto (luego veremos cómo va yendo todo) es dedicar dos sesiones al repertorio, una sesión a la oralización y tres sesiones más prácticas con cuentos contados por los asistentes y en las que, a partir de la práctica, pueda ir incluyendo teoría y reflexiones sobre el hecho narrador (público, contexto, disposición, narrador, historia...), la expresión oral y otros aspectos que me interesan mucho como la memoria, el juego, etc.
Ya os iré contando.
Saludos

Hoy en la SER

Después del parón navideño hoy lunes he vuelto a SER Guadalajara para hablar de libros y cuentos, un placer estar de nuevo entre los micrófonos de la radio con el amigo Juan Solo. Pero empecemos con el lío.

ARTÍCULO
A raíz del atentado de la pasada semana en la redacción de la revista satírica Charlie Hebdo en París se han publicado muchos artículos que, además de condenar tan deleznable acto, reflexionan sobre la libertad de expresión, la sátira, el humor, la blasfemia... He elegido uno de ellos (pero podía haber traído diez o doce estupendos textos), se trata de "Los malos no ríen", escrito por Javier Pérez Andújar y publicado en El País.

LIBROS
Una de las lecturas que más me han gustado de las pasadas semanas ha sido El tesoro de Barracuda, escrito por Llanos Campos y con ilustraciones de Júlia Sardà, publicado por SM. Es un libro estupendo que ganó el premio Barco de Vapor y que está muy recomendado en tantas listas como se han publicado a final de 2014, a mí me ha hecho pasar un rato estupendo, no lo dejéis escapar. Hablo de este libro con más detalle aquí.

No me he podido resistir a traer recomendado una lectura imprescindible de muchos de nosotros: El nombre de la rosa, de Umberto Eco, en RBA. La razón por la que lo he traído aquí es bastante evidente, el libro alrededor del que gira toda la trama y tantas reflexiones (soterradas o evidentes) es el segundo libro de la Poética de Aristóteles que hablaba sobre los géneros humorísticos: el humor como algo peligroso que los fanáticos no pueden consentir. Leed este libro maravilloso si todavía no lo habéis hecho. También podéis disfrutar de la película protagonizada por Sean Conery, aunque, insisto, el libro es una lectura gozosa.

LA VOZ INVITADA
Hoy ha venido al programa Alicia Bululú, narradora sevillana que lleva contando desde el año 2003, los primeros años con el colectivo BiBlioBLÁ; vino a Guadalajara como narradora inaudita en 2013 y hemos hablado con ella sobre los cuentos y los títeres, el panorama de la narración oral en Andalucía, etc. Te recomiendo que eches un vistazo a su Tumblr. Nos contó un fantástico cuento taiwanés, no dejes de escucharlo.

Aquí puedes escuchar el audio del programa de hoy.

Feliz semana de cuento
Saludos

Entrevista en Culturamas

Mª Dolores Pérez de Hoyica me entrevista para el blog de la revista cultural CULTURAMAS. Hablo sobre literatura infantil, cuentos, lectura, libro álbum, narración... un poco de todo. Podéis leer la entrevista entera en este enlace.

Saludos

El tesoro de Barracuda

En estos días de cambio de año y de comidas familiares he encontrado algún rato para disfrutar de algunos buenos libros. Sin duda uno de los que más me han gustado ha sido El tesoro de Barracuda, de Llanos Campos, con ilustraciones de Júlia Sardà, publicado por SM. Este libro ganó el premio Barco de Vapor 2014.

El tesoro de Barracuda nos cuenta las aventuras del pirata Barracuda y su temible tripulación (de unos 50 hombres) tras dar con el extraño tesoro del terrible Phineas Krane: un libro. El hallazgo de este libro se convierte en el detonante de importantes cambios en la tripulación de feroces piratas y en una sucesión de felices aventuras.
Me encantan los libros de piratas, pero si además de estar llenos de aventuras y humor se articulan (de una manera coherente y atinada) sobre lo bueno que puede ser leer (especialmente si eres pirata), me gustan doblemente. Pero sería un error fijarse sólo en este detalle: la historia está muy bien contada; el ritmo y la trama combinan a las mil maravillas; los personajes (que son un montón) están perfectamente perfilados y encajados (y resultan verosímiles en sus anhelos y en la acción que pone en marcha la historia); las aventuras están bien resueltas; la ambientación es estupenda; el estilo es ágil y cuidado; Chispas, el niño pirata de 12 años y narrador, resulta muy cercano; las ilustraciones son estupendas... todo son fiestas en este libro, por eso no ha de extrañarnos que sea tan recomendado y que se haya llevado un premio tan merecido.
Si tuviera que ponerle un pero al libro es que se me ha hecho corto y que ya estoy esperando que se publique la continuación.
En verdad es un libro que he disfrutado mucho y por eso os lo recomiendo encarecidamente.
Saludos